一剪金刀满镜愁,青春和发水东流。
明年娶得桃花女,十五盈盈并上头。
诗句释义及赏析#### 一剪金刀满镜愁,青春和发水东流。
注释:
- “一剪金刀”:形容用金刀剪裁,可能指一种装饰或修饰行为。
- “满镜愁”:镜中满是愁绪。
译文:
一把金刀在镜子中挥舞,留下深深的忧愁痕迹。青春如水流去,带走了我们的头发。
明年娶得桃花女,十五盈盈并上头。
注释:
- “桃花女”:这里可能是比喻,意指年轻美丽的女子。
- “盈盈”: 形容女子体态轻盈、美丽。
译文:
明年我娶了一个像桃花一样美丽的女子,她年仅十五岁,已经亭亭玉立、娇美无比。
译文对比
这首诗通过生动的意象和深情的描写,展现了张五稚昭对生活的热爱和对未来的美好憧憬。他不仅珍惜与妻子的美好时光,更期待未来能与她共同迎接更加美好的生活。
分析
此诗通过对比过去和未来的不同阶段生活,表达了诗人对于人生经历的深刻理解和感悟。同时,也体现了他对爱情的坚定信念和美好期许。整首诗语言优美,寓意深远,值得细细品味。