幅巾杖屦古人馀，步屧频过慰索居。
马齿共看双雪鬓，菟裘终儗一蓬庐。
醉乡祇恐愁侵迸，睡国长怜梦破除。
勤买青春禁百岁，眉闲三尺为君舒。
我们来理解并翻译这首诗：
次韵戈三庄乐六十自寿诗兼简李大孟芳二君与余皆壬午 其一
幅巾杖屦古人馀，步屧频过慰索居。
马齿共看双雪鬓，菟裘终儗一蓬庐。
醉乡祇恐愁侵迸，睡国长怜梦破除。
勤买青春禁百岁，眉闲三尺为君舒。
诗句解析
- 幅巾杖屦古人馀 - “幅巾”是一种古代的头巾，通常由布制成，而”杖屦”指的是用杖和鞋走路的方式。这句话表达了一种对古代生活方式的怀念。
- 步屧频过慰索居 - “步屧”是步行的意思，”慰索居”可能指的是安慰孤独的生活。这句可能表达了作者对友人或亲人思念之情。
- 马齿共看双雪鬓 - “马齿”是指人的年龄，”雪鬓”则形容白发如雪。这句诗可能意味着随着时间的增长，两人都步入了老年。
- 菟裘终儗一蓬庐 - “菟裘”是一种古代的皮毛衣，这里可能指的是隐居的生活方式。”一蓬庐”则是指简陋的房子。这句可能表达了对简单、宁静生活的向往。
- 醉乡祇恐愁侵迸 - “醉乡”通常指醉酒后的精神状态，”愁侵迸”表示忧愁可能会影响到生活。这句可能是在说如果沉迷于酒色之中，可能会带来麻烦。
- 睡国长怜梦破除 - “睡国”可以想象成是一个梦境中的国度，”长怜梦破除”表明对梦境的留恋，可能是因为现实生活中难以实现的梦想。这句表达了对梦想的追求。
- 勤买青春禁百岁 - “勤买青春”意味着努力保持青春，”禁百岁”则是指希望尽可能长时间地享受青春。这句可能是在说珍惜时光，不浪费青春。
- 眉闲三尺为君舒 - “眉闲”可能是指眉毛舒展的样子，”尺”在这里可能是指长度单位。这句可能是在说通过放松心情，让眉毛舒展开来，以此表达对朋友或亲人的思念之情。
译文
一幅头巾一把杖，古人的生活方式还在延续。我频繁走过街头巷尾，安慰那些孤独居住的人。我们的两鬓已经斑白如雪，却依然保持着悠闲的生活习惯。我希望我们都能生活在一个舒适的小屋里，远离世俗的纷扰。
虽然我沉醉于美酒和佳肴之中，但我也害怕这种快乐会带来烦恼。我常常梦到自己回到了那个美好的梦境中，但又害怕被现实打破。我愿意花费所有的青春岁月，只为了能够享受这难得的自由。当我想到你，我的眉毛就会舒展开来，就像你的陪伴给我带来了无尽的舒适和安宁。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了作者对生活的态度和情感。他通过对古代生活方式的回忆，表达了对过去简单、自然生活的怀念。同时，他也表达了对未来美好生活的期待和追求。整首诗语言优美，意境深远，让人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。