连夜深山雨,春光应未多。
晓看洲上草,绿到洞庭波。
【注释】
晓起:清晨起身。
连夜深山雨,春光应未多。
晓看洲上草,绿到洞庭波。
译文:
整夜的暴雨使山中的春光被淹没了,但春天的气息还没有完全散尽。
早上起来看到湖上的草,已经变得绿油油的,连洞庭湖的波浪也被染绿了。
赏析:
首句“连夜深山雨”描绘了一个夜晚,一场大雨在山中持续不停的情景,通过“连夜”这个词语,我们能够感受到诗人对于这场雨的无奈和困惑。而“深山雨”则让我们联想到了山中的寂静和神秘,仿佛整个山林都被雨水所覆盖,只有雨声在回荡。
第二句“春光应未多”,则是诗人对于这场雨的看法。他认为尽管雨水将春光淹没,但这并不意味着春天已经完全消失。因为春天的气息并未完全消散,只是被雨水所掩盖。这里的“春光”和“春气”都是指春天的气息和生机,而“未多”则表示这股气息仍然存在,只是暂时被雨水所遮蔽。
最后两句“晓看洲上草,绿到洞庭波”,则展现了诗人对于春天景色的喜爱和赞叹。他一大早起来,看到湖上的草已经变得绿油油的,甚至连湖中的波浪也都被染上了绿色。这里的“洞庭波”指的是洞庭湖的波浪,而“绿到”则表明这种绿色已经达到了极致,甚至有些过于浓烈,以至于让人感到有些不适。然而,正是这种过度的绿色反而更加衬托出了春天的生机勃勃。
这首诗通过描绘一幅幅生动的画面,表达了诗人对春天景色的喜爱和赞美之情。同时,它也体现了诗人对于自然现象的独特见解和感受,让人感受到了他对生命的热爱和敬畏之心。