我从兰陵来,呼友荆溪市。荆溪主人爱看山,牵船脱帽西风里。
千林十月不见霜,平堤碧草浮鱼梁。芦花冥冥水浅浅,杨叶索索烟苍苍。
潘子挥长笺,篷底坐焚香。四座分酡酥,倾杯无酒浆。
江东步兵自行炙,邺下才子调银簧。舍棹入翠微,扶石憩山馆。
石林崩滩路不同,高松无人鸟相唤。前坂穿稻畦,樵径忽下断。
古藤摇寒柯,红桕落将半。榆风柽露变殷紫,杉阴桧枝翠交乱。
几时饭黄精,直上铜山颠。一为鸾凤音,万壑皆泠然。
日夕下兰坡,高歌齐扣舷。手拂冠缨弄鱼鸟,葭汀空影相澄鲜。
渔网冲烟沙岸直,水光尽作明霞色。回看松路起昏鸦,云暗山门众山黑。
诗句
- 我从兰陵来,呼友荆溪市。
- 从:来自,来自兰陵。
- 呼友:呼唤朋友。
- 荆溪市:指荆溪这个地方。
- 荆溪主人爱看山,牵船脱帽西风里。
- 荆溪主人:在荆溪的人家。
- 爱看山:喜爱看山。
- 牵船脱帽:拉着船帽被风吹得飘起来。
- 西风里:指西风中。
- 千林十月不见霜,平堤碧草浮鱼梁。
- 十月:十月份。
- 千林:很多树林。
- 不见霜:没有结霜。
- 平堤:平坦的河岸。
- 碧草:绿色的草地。
- 浮鱼梁:浮动的鱼梁。
- 芦花冥冥水浅浅,杨叶索索烟苍苍。
- 芦花:芦苇的花。
- 冥冥:模糊不清的样子。
- 水浅浅:河水很浅。
- 杨叶索索:杨树叶子轻轻摇晃。
- 烟苍苍:烟雾蒙蒙的样子。
- 潘子挥长笺,篷底坐焚香。
- 潘子:指潘元白。
- 挥长笺:拿着长长的信纸挥动。
- 篷底坐焚香:坐在船篷底下烧香。
- 四座分酡酥,倾杯无酒浆。
- 四座:周围的四位宾客。
- 分酡酥:喝下美酒。
- 倾杯无酒浆:倒酒时没有酒液。
- 江东步兵自行炙,邺下才子调银簧。
- 江东步兵:指江东地区的步兵。
- 自行炙:自己烤肉吃。
- 邺下才子:邺下的文学家。
- 调银簧:弹奏音乐。
- 舍棹入翠微,扶石憩山馆。
- 舍棹:放下船桨。
- 翠微:青翠的山峰。
- 扶石憩山馆:扶着石头在山馆休息。
- 石林崩滩路不同,高松无人鸟相唤。
- 石林:岩石构成的森林。
- 崩滩:崩塌的滩涂。
- 高松:高大的松树。
- 无人鸟相唤:没有人和鸟儿一起呼唤。
- 前坂穿稻畦,樵径忽下断。
- 前坂:前面的山坡。
- 穿稻畦:穿过稻田。
- 樵径:砍柴的小道。
- 忽下断:突然断了。
- 古藤摇寒柯,红桕落将半。榆风柽露变殷紫,杉阴桧枝翠交乱。
- 古藤:古老的藤蔓。
- 摇寒柯:摇着寒冷的树枝。
- 红桕:红色的柏树。
- 榆风柽露变殷紫:榆树、柽树的露水变紫色。
- 杉阴桧枝翠交乱:杉树和桧树的阴影交织在一起。
- 几时饭黄精,直上铜山颠。一为鸾凤音,万壑皆泠然。
- 几时:什么时候。
- 饭黄精:吃黄精。
- 直上铜山颠:直接登上铜山的最高处。
- 一为鸾凤音:一种像鸾凤一样的声音。
- 万壑皆泠然:万壑(山谷)都清凉了。泠然:形容声音清脆悦耳。
- 日夕下兰坡,高歌齐扣舷。手拂冠缨弄鱼鸟,葭汀空影相澄鲜。
- 夕下兰坡:傍晚的时候下山。
- 高歌齐扣舷:高声唱歌,同时拍着船舷。
- 手拂冠缨弄鱼鸟:用手抚摸着帽子边缘,玩弄着鱼鸟。
- 葭汀空影相澄鲜:清澈的水面上只有影子相互映照,显得新鲜明亮。葭汀:水中的芦苇丛生的河滩。
- 渔网冲烟沙岸直,水光尽作明霞色。回看松路起昏鸦,云暗山门众山黑。
- 渔网冲烟沙岸直:渔船上的渔网冲刷着雾气中的泥沙沙滩。
- 水光尽作明霞色:水面上反射出明亮的霞光。
- 回看松路起昏鸦:回头望着通往松树林的路,看到乌鸦在树上盘旋。
- 云暗山门众山黑:天空中乌云密布,山门周围的群山也被笼罩在黑暗之中。