披图见楙寔,载咏思风人。
离离同黄台,而不以蔓生。
馀甘能却病,微酢以解酲。
并蒂非其俦,五色非其荣。
写生有能手,烟墨传神情。
这首诗的翻译是:
披览画卷见果实,载咏思风人。
离离同黄台,而不以蔓生。
馀甘能却病,微酢以解酲。
并蒂非其俦,五色非其荣。
写生有能手,烟墨传神情。
注释:
- 披图见楙寔:披览画卷看到木瓜。
- 载咏思风人:载歌咏思念那位风雅的人。
- 离离同黄台:离离指茂盛的样子,黄台指黄色的土地。
- 而不以蔓生:不让它像蔓草一样蔓延生长。
- 馀甘能却病:馀味甜美可以治疗疾病。
- 微酢以解酲:稍微饮酒可以解除醉酒的症状。
- 并蒂非其俦:并蒂即并生的两朵花,它们并不是同类。
- 五色非其荣:五色并非它们的荣耀。
- 写生有能手:擅长绘画的人。
赏析:
这是一首赞美木瓜的诗。诗人通过观察木瓜的生长和果实的特点,联想到古人对木瓜的喜爱之情。在诗歌中表达了对木瓜的喜爱和赞美,同时也表达了对古代文人风雅生活的一种向往。