登封城郭嵩之阳,崒嵂青冥云锦张。
重云三日雨如霰,满耳虫声秋叶黄。
此时独坐生白发,忽忆美人邈金阙。
开尊永画坐论文,卷幔清宵同对月。
长安车马无时休,临歧执手重淹留。
浩歌早识名山兴,瑶华送我寻嵩丘。
一生当著几两屐,放眼一步成十洲。
看君亦有向平意,望远那免张衡愁。
玉女窗,捣衣石,来朝新霁凌绝壁,与谁共作峰头客。
嵩阳雨夕怀王昊庐侍读登封城郭嵩之阳,崒嵂青冥云锦张。
重云三日雨如霰,满耳虫声秋叶黄。
此时独坐生白发,忽忆美人邈金阙。
开尊永画坐论文,卷幔清宵同对月。
长安车马无时休,临歧执手重淹留。
浩歌早识名山兴,瑶华送我寻嵩丘。
一生当著几两屐,放眼一步成十洲。
看君亦有向平意,望远那免张衡愁。
玉女窗,捣衣石,来朝新霁凌绝壁,与谁共作峰头客。
译文:
登上了登封城,看到了嵩山的巍峨高耸,云雾缭绕在山上如同锦绣般展开。
三天的重云下着小雨,像是雪一样,耳边是秋天落叶的声音,听着听着就有些伤感。
此时此刻独自坐着,头发也变白了,忽然间想起了远方美丽的人,她仿佛已经到了金碧辉煌的宫殿之中。
我们举起酒樽一起饮酒畅谈,卷起帘幕清夜时分,对着明亮的月亮一同赏景。
长安城中的车马没有停止过,我来到这里的时候,他们还在不停地赶着路。
我早就知道游览这美丽的山中胜地是一件令人开心的事情,所以我带着美好的心情去追寻它。
我要走的步数比一生走的路还要多,看着眼前的景色,我仿佛已经到达了十座小洲之上。
看到你也有像陶渊明一样的归隐志向,只是我更加担心自己无法避免像张衡那样因思念而忧愁。
玉女窗和捣衣石,早上刚刚晴朗过后,阳光照耀在峭壁上,我与谁会在这里作为客人一起欣赏这一切呢?
赏析:
这首诗是元结《嵩阳寺石屏记》中的一首题咏之作。诗人借游嵩山的所见所感,表达了自己对于自然之美、人生之路以及仕途得失的感慨,同时也抒发了自己对友人的怀念之情。
首联“登封城郭嵩之阳,崒嵂青冥云锦张”,描绘了登封城郭的壮丽景象,用“云锦张”形容山峰之高耸入云,气势磅礴。
颔联“重云三日雨如霰,满耳虫声秋叶黄”,则通过天气变化和秋叶飘落的景象,烘托出一种凄美的氛围,让人感受到诗人内心的变化。
颈联“此时独坐生白发,忽忆美人邈金阙”,则表达了诗人内心的孤独和寂寞。他独自坐在房间里,看着外面的景色,不禁感叹自己的年华老去。此时,他想起了远方的爱人,心中充满了思念之情。
尾联“开尊永画坐论文,卷幔清宵同对月”,则描绘了他们在月光下饮酒赏花的场景。诗人与友人一边饮酒一边交谈,享受着这份宁静的时光。然而,这份安宁并没有持续太久,因为长安城中的车马络绎不绝,他们不得不再次上路。
最后两句“浩歌早识名山兴,瑶华送我寻嵩丘”,则表达了诗人对名山的追求和向往。他早早地就知道嵩山的美丽,所以决定亲自前往探寻其中的秘密。而这次旅行,也让他觉得非常值得。
全诗以游嵩山为主题,通过对自然景观的描绘和对人生道路的思考,展现了诗人对自然之美、人生之路以及仕途得失的感慨。同时,也表达了他对友情的珍视和对远方亲人的思念之情。