志士不厌生业微，泥伏何必输云飞。
夷齐采蕨既疗饿，曲逆亦食糠覈肥。
众人碌碌事口腹，得固穷困良亦稀。
吾交同志有数辈，立节只在轻寒饥。
卖丝濮老隐吴市，斲棺萧氏栖廛扉。
亦有汪生事裁制，结楹天马林烟霏。
猿腾鹿窜遂我性，束缚不受三驱围。
先生高谊独迥出，友彼齧缺师蒲衣。
吾行何为忽改辙，去去辇毂纡尘鞿。
伤心白头入宾幕，何日岩前同所归。
四叠韵别李辰山
志士不厌生业微，泥伏何必输云飞。
夷齐采蕨既疗饿，曲逆亦食糠覈肥。
众人碌碌事口腹，得固穷困良亦稀。
吾交同志有数辈，立节只在轻寒饥。
卖丝濮老隐吴市，斲棺萧氏栖廛扉。
亦有汪生事裁制，结楹天马林烟霏。
猿腾鹿窜遂我性，束缚不受三驱围。
先生高谊独迥出，友彼齧缺师蒲衣。
吾行何为忽改辙，去去辇毂纡尘鞿。
伤心白头入宾幕，何日岩前同所归。
译文：
志士不嫌弃微薄的生计，何必要像云一样飞翔？
夷齐采野菜来充饥，曲逆也会吃糠核来增肥。
众人都忙于追求名利，只有我坚守贫贱而不悔。
我的交朋挚友有几人，只要能坚守道义就能在贫困中求富贵。
我卖丝线到吴地去了，卖掉了丝线后隐居到了吴地。
我也曾经雕刻棺材制作过器物，就像鲁国的工匠在山林中的作坊里工作一样。
也有的人像猿猴那样奔逃，像鹿一样窜动，顺应自然才能保全本性。
他们不会受到束缚和限制，不会被狩猎者的围猎所捕获。
先生的高洁的品德真是独特出众，你就像是孔子一样周游列国教授弟子。
我为什么要改变原来的志向，离开朝廷去到偏远的地方呢？
我伤心地看着白发苍苍的自己，进入了幕府之中，不知什么时候才能回到故乡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。