牛医驵侩继业微，赪尾忘跃杀翮飞。
头童齿豁眉半落，身腊那如瓠白肥。
从怜世弃由识寡，敢曰我贵缘知稀。
平生忧患多所历，垂老不怕还长饥。
猖狂偶一效阮籍，途穷行后归山扉。
中筵高论获今夕，倾吐玉屑何霏霏。
示我周行出艰险，恍若为解重城围。
尺书十幅意珍重，如馁斯食寒斯衣。
襧衡刺字未漫灭，长途早下征鞯鞿。
情亲公叔有前约，吾身良亦知所归。
牛医驵侩继业微，赪尾忘跃杀翮飞。
头童齿豁眉半落，身腊那如瓠白肥。
从怜世弃由识寡，敢曰我贵缘知稀。
平生忧患多所历，垂老不怕还长饥。
猖狂偶一效阮籍，途穷行后归山扉。
中筵高论获今夕，倾吐玉屑何霏霏。
示我周行出艰险，恍若为解重城围。
尺书十幅意珍重，如馁斯食寒斯衣。
襧衡刺字未漫灭，长途早下征鞯鞿。
情亲公叔有前约，吾身良亦知所归。
注释：牛医、驵侩：指卖药的、屠夫之类的人。微：微不足道。赪尾：牛尾巴上的红色斑点。忘跃：忘记了跳跃。杀翮飞：折断了翅膀而飞。头童齿豁：形容年老，头发花白，牙齿脱落。半落：半秃。身腊：年纪大了。那如：好像。瓠白肥：像葫芦那样白白胖胖。从怜：同情，怜悯。世弃：世人抛弃。识寡：知识少。敢曰：不敢说。我贵：我的富贵。缘知稀：因为知道得很少。平生：生平，一生。忧患：忧虑和患难。多所历：经历了很多。猖狂：狂妄自大的样子。效：仿效，学习。阮籍：三国时期魏晋名士。嵇康好友。阮籍曾作《咏怀》诗八十余首，表现其放诞形骸的思想感情。途穷：道路艰难。行后：回家之后。中筵：中间的座位。高论：高明的言论，高见。今夕：今天晚上。玉屑：比喻文章或言论的精华，美玉的碎屑。周行：周全的行为，周到的处世方法。艰险：危难。重城：高大的城墙。尺书：书信。十幅：十张。尺书：书信。珍重：珍惜重视。如：像。馁：饥饿。斯：代词，如此、这样的意思。襧（xié）衡：古代一种刑具，用来打人的。刺字：用刀刻字。未：不。漫灭：模糊不清。征鞯鞿（zhì）：征车套上的马具，马被套上后拉不动车，所以叫“征鞯鞿”。情亲：感情亲密。公叔：即公叔文始，战国时魏国大臣，因与公子卬争宠被杀。前约：过去的约定。归：归来。译文：
卖药的商人和屠夫继续从事他们的职业，他们卑微的地位微不足道；牛尾巴上的红色斑点忘记了跳跃，折断了翅膀却飞了起来。头发花白，牙齿脱落，年纪大了；像葫芦那样白白胖胖；我同情世上那些被世人抛弃的人，因为他们见识不多；不敢说自己富贵，因为我知道我的知识很少；我一生经历过很多忧患，即使到了老年也不怕挨饿受冻。狂妄地效仿阮籍，在人生道路上走到了尽头，回家之后不再出门；在宴会上发表高明的议论，今天晚上就把它倾倒出来；把美玉般宝贵的意见倾吐出来，是多么的洋洋洒洒啊；告诉我周行出艰险的方法，使我恍然明白，就像解开了重重的城墙一样；十张书信很珍贵，像这样饥饿的时候可以吃到食物，寒冷的时候穿到衣服就很好了；没有留下任何痕迹，长途跋涉早早套上车走了；你与我之间感情很亲密，过去曾经立过约定；我的身体虽然老了，但也可以知道我最终会在哪里归宿呢？赏析：“再叠韵”说明这首诗是由两个四句的乐府诗组成，每个乐府诗的第二句都以“微”字开头，第三句又以“忘”字开头。第一首是写卖药的、屠夫等人的卑贱社会地位；第二首是写牛尾巴上的红点忘记了跳跃，折断了翅膀却仍然要飞起来；第三四句描写作者自己头发花白、牙齿脱落、年纪很大；第四六句描写作者同情世人被世人抛弃，自己的学识很少；第七八句描写作者不敢说自己富贵，因为知道自己知识很少，并且表达了自己一生经历过许多忧患；第九十句描写作者狂妄地效仿阮籍，在人生道路上走到了尽头；第十一十二句描写作者得到周行出艰险的方法，使自己恍然明白，就像解开了重重的城墙一样；第十三十四句描绘作者收到十张书信很珍贵，而且像饥时可以吃东西，冷时可以穿衣一样；第十五十六句描绘没有留下任何痕迹，并且表明旅途已经走远；最后一联是说作者与别人的感情很亲密，过去有过约定；最后一句是说身体老了，但是也会知道我最终会在哪里归宿。