探奇入艰阻，杖策西山巅。
盘回出榛莽，始达精庐前。
微光射虚堂，夕照犹西悬。
遗薪满林皋，爨室通源泉。
爱此山中居，所适安自然。
我来雪初霁，岩壑开晴烟。
丛梅倚绝壁，皎洁有馀妍。
境绝思亦清，心止如澄渊。
清谈至分夜，拥火不得眠。
晨钟发前岭，月落空寒烟。
这首诗是唐代诗人李白的《春日寻访灵章禅师巢枸居》。下面是对这首诗逐句的解读：
诗句解释：
- 探奇入艰阻，杖策西山巅。- 探索未知的艰险，手执拐杖登上了西山的顶峰。
- 盘回出榛莽，始达精庐前。- 曲折迂回地走出森林，才到达精舍的前面。
- 微光射虚堂，夕照犹西悬。- 隐约的光芒洒在空荡的殿堂上，夕阳依然挂在西方。
- 遗薪满林皋，爨室通源泉。- 残留的柴火散落在树林之间，炊烟从烟囱中升起。
- 爱此山中居，所适安自然。- 喜爱这山林中的住所，一切都适应自然。
- 我来雪初霁，岩壑开晴烟。- 我来到这里，刚下过雪，山峰和山谷都露出了晴朗的烟雾。
- 丛梅倚绝壁，皎洁有馀妍。- 丛生的梅花依偎在峭壁旁，洁白而美丽。
- 境绝思亦清，心止如澄渊。- 环境宁静思绪也变得清透，心灵如同清澈的深潭。
- 清谈至分夜，拥火不得眠。- 深夜进行清谈直到天明，围坐火堆却无法入睡。
- 晨钟发前岭，月落空寒烟。- 清晨的钟声在前方的山峰上传出来，月亮落下时天空弥漫着寒冷的烟云。
译文：
春天我去寻找灵章禅师的巢枸居，
探险进入艰险之地，拄着手杖登上了西山之巅。
绕行穿过茂密的森林，才来到了精舍之前。
微弱的光芒映照着空旷的房间，夕阳依然悬挂在西方。
遗留的木柴散乱地躺在树林间，炊烟从烟囱里升起。
喜欢这山林中的生活住所，一切都是如此的自然。
我来到这里，刚下过雪，山峰和山谷都露出了晴朗的烟雾。
丛林中的梅花靠着陡峭的山崖，洁白美丽。
环境宁静思绪也变得清透，心灵如同清澈的深潭。
深夜进行清谈直到天明，围坐火堆却无法入睡。
早晨的钟声在前方的山峰上传出来，月亮落下时天空弥漫着寒冷的烟云。
赏析：
这首诗通过诗人的亲身体验，描绘了他寻找灵章禅师巢枸居的过程以及他的所见所感。诗中不仅描述了自然环境的美丽，还表达了诗人对自然和内心的感悟。诗人以简洁的语言，生动地描绘了春日山林的景象，以及他在山林中的心境变化。整首诗洋溢着一种清新脱俗的意境，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。