暗水平当席，春鸠宿绕枝。
河鱼烹莱釜，露蕊滴钧瓷。
台迥迷长葛，星寒挂具茨。
子房初隐地，俯仰一追思。
【解析】
此诗写景抒情，情景交融。“暗水平当席，春鸠宿绕枝。”暗水、春鸠是诗人眼中的自然景物，也是诗人心境的反映，表达了诗人对春天的喜爱和留恋之情。“河鱼烹莱釜，露蕊滴钧瓷。”河鱼、露蕊是诗人眼前的食物，也反映了诗人的心境。诗人在享受美食的同时，不禁想起当年与刘邦一起举杯畅饮的日子。“台迥迷长葛，星寒挂具茨。”“台迥”指高处；“长葛”、“具茨”分别指古代两个地名。诗人通过描写自己身处高位而感到迷茫，表达了诗人对政治前途的忧虑和不安。“子房初隐地，俯仰一追思。”子房是汉刘邦手下的重要谋士张良的字。“子房初隐地，俯拾仰取一追思”的意思是：张良当初隐居的时候，俯拾皆是，张良随时都可以找到他，如今张良已经不在世了，我随时都可以见到，但是却不能像过去一样随意和他见面了，只能遥望着张良曾经生活过的地方，感叹时光的流逝。诗人通过写自己对张良的思念来表达自己怀才不遇的感慨之情。
【答案】
译文：
夜深人静时我在钧州署中饮酒，题词到史使君惜阴亭壁上。暗水潺潺流满座，春鸠停栖绕枝头
。河鱼烹煮在锅里，露珠沾湿了青花碗。高高台榭令人迷失方向，星星点点挂在天边。当初子房隐居在
山里，我俯首仰望心潮起伏。
赏析：
《钧州署中夜饮题史使君惜阴亭壁四首》是唐朝诗人李商隐的作品。这是一首七绝，全诗写景抒情，情与景
、景与事浑然一体。前二句写宴饮时的所见所感，中间二句抒发作者对人生无常和功业难成的感慨，后二句写
诗人的追怀和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。