羁客空亭静,怜君舍棹过。
大都清兴合,只觉野云多。
菰草浮红寺,萱花映绿波。
开轩相送晚,暝色上林柯。

这首诗是唐代诗人张籍的作品。下面将逐句翻译,并附上相应的注释和赏析。

  1. 羁客空亭静,怜君舍棹过:
    注释:我是一个被贬谪的客人,在这寂静的亭子里;可怜你驾着船经过这里。
    赏析:首句写客居他乡,心境孤寂;次句写主人之来,使环境生动起来。“怜”字写出了诗人对黄二翰的关心与同情。

  2. 大都清兴合,只觉野云多:
    注释:我们大家都有高洁的志趣,只是觉得野云较多。
    赏析:这两句表达了诗人与友人相聚的喜悦之情,同时也流露出诗人对官场的厌倦之情。

  3. 菰草浮红寺,萱花映绿波:
    注释:绿色的水波中飘荡着红色的菰草,白色的萱花映衬在碧绿的水面上。
    赏析:通过具体的景象描绘,展现了一幅宁静、美丽的画面。

  4. 开轩相送晚,暝色上林柯:
    注释:打开窗户送你走,傍晚时分林梢上的乌鸦已经归巢。
    赏析:这两句表达了诗人对友情的依依不舍,同时也体现了诗人对生活的热爱和乐观。

整首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人与朋友相聚的喜悦之情,同时也流露出诗人对官场的厌倦之情。语言优美,意境深远,是一首难得的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。