公子何年少,才名世共谙。
门间推玉树,天上识瞿昙。
倒屣惊河内,分居在道南。
著书才满箧,已自过桓谭。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。
①“公子何年少,才名世共谙”:年轻的周纶才气非凡,名声远扬,世人皆知。
②“门间推玉树,天上识瞿昙”:周纶的才华如玉树临风般引人注目,他的文名高得连天上的仙人都能识别。
③“倒屣惊河内,分居在道南”:周纶被朝廷征召,周纶急忙从家中出来,激动得连鞋都跑掉了。周纶被征召到洛阳,与父亲分开居住(分居)。
④“著书才满箧,已自过桓谭”:周纶虽然才名远扬,但仍然过着清贫的生活,家中仅有的书也不足百卷,这已经超过了汉代著名学者桓谭(汉末文学家和目录学家。桓谭曾作《新论》,是东汉后期的政论文著作之一)。
【答案】
这首诗通过描写一个年轻有为的文人,赞颂他的才华、学识和品德,同时表达了诗人对这种高尚人格的向往之情。
译文:
年轻的周纶才气非凡,名声远扬,世人皆知其名。周纶的才华如玉树临风般引人注目,他的文名高得连天上的仙人都能识别。周纶被朝廷征召,周纶急忙从家中出来,激动得连鞋都跑掉了。周纶被征召到洛阳,与父亲分开居住(分居)。周纶虽然才名远扬,但仍然过着清贫的生活,家中仅有的书也不足百卷,这已经超过了汉代著名学者桓谭(汉末文学家和目录学家。桓谭曾作《新论》,是东汉后期的政论文著作之一)。
赏析:
全诗以“赠”字开篇,既点明题目,又表明了作者对友人的敬慕之情。首句开门见山,直接写其才气之高,而第二句则以玉树比其人,形容其人英俊潇洒,风度翩翩,才华横溢。第三句则以瞿昙比其人,瞿昙即古印度的瞿昙摩耶,意译为须弥,是佛教中佛祖释迦牟尼的别号,此指周纶才高八斗,德高望重,堪与佛祖相比肩。四句赞美了友人的才情和品德。五六句描绘了友人被朝廷所重用的景象,并表现出诗人对友人的羡慕之情。最后两句则表现了诗人对友人清贫生活的喜爱。