白马白龙儿，春星皎皎姿。
官槽伤玉臆，驿路断金丝。
病沫垂来涩，卑蹄蹴去迟。
田方今在侧，泪落不能骑。
诗句释义与译文：
白马白龙儿：这一句可能暗指马匹的颜色或特征，或者用“白龙”来描绘马的健壮与活力。
译文：这匹马是白色的，如同白龙一般。春星皎皎姿：春天星光明亮，形容马儿在春日里显得格外精神焕发。
译文：春天的星光明亮照耀着它的身姿。官槽伤玉臆：官道上驿站的马匹经常被用来运输货物，因此它们的肋骨可能会因为长时间受力而受到伤害。
译文：官道上的驿站马匹因长期负重而损伤了它那像玉一样细腻的肋骨。驿路断金丝：这句话意味着道路崎岖不平，可能是形容旅途艰辛。
译文：驿站的路崎岖难行，就像断了的金线。病沫垂来涩：生病时，马的唾液分泌减少，导致其行为迟缓。
译文：生病时，马的唾液垂落且粘稠，行动迟缓。卑蹄蹴去迟：描述马行走缓慢，可能是因为受伤或者疲劳。
译文：马的步伐缓慢而沉重，似乎因为受伤或疲劳而难以前行。田方今在侧：这里可能指的是诗人正在照顾或陪伴一匹生病的马。
译文：现在，田地就在我身旁，而我正照料着这匹生病的马。泪落不能骑：诗人因为不忍心看到这匹马受苦而感到悲伤，以至于无法继续骑乘。
译文：泪水滑落，我无法继续骑行，因为不忍心看这匹马受苦。
赏析：
这首诗通过简洁的语言和生动的比喻表达了对一匹生病马的同情。诗中不仅描绘了马的外观、健康状态和旅途的艰难，还传达了诗人对动物的关爱之情。整首诗的情感真挚，读来令人感同身受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。