暑帔越罗轻,薰风送远行。
红船扬子渡,黄马信安城。
帝里秋花早,仙台晓露清。
故宫封碣石,犹识大邹名。
诗句原文:
暑帔越罗轻,薰风送远行。
红船扬子渡,黄马信安城。
帝里秋花早,仙台晓露清。
故宫封碣石,犹识大邹名。
翻译:
在炎热的夏天,穿着轻薄的越罗衣,感受着微风带来的清爽。乘坐着红色的船只在长江上扬帆,向着远方前进。
我骑着黄色的马,行走在信安城中,城市的清晨,露水闪烁着清新的光芒。
在帝都,秋天的花早早地开放,仙台上的露水清清凉凉。在故宫的门前,我留下了我的足迹和名字。
赏析:
这首诗通过描绘夏日旅行的景象,表达了诗人对旅行中美景的热爱和对自由生活的向往。诗中的“越罗轻”形象描绘了夏季轻薄的衣服,而“薰风”则给人一种舒适、宁静的感觉。诗人用“红船扬子渡”和“黄马信安城”来表达自己在旅途中的所见所感,展现了一种跨越山河的自由感。诗中的帝里和仙台更是赋予了整个场景一种超越尘世的神秘和宁静。最后一句“故宫封碣石,犹识大邹名”更是让人感受到了诗人对于历史遗迹的尊重和留恋。整首诗情感真挚,意境深远,是一首富有生活气息和历史情怀的佳作。