异地闻豪客，同时拟谪仙。
玉山行处倒，银海抱来眠。
挟策裘还弊，挥毫纸尽穿。
相逢林下士，看解杖头钱。
又赠蓝山人漪
【注释】
- 蓝山人漪：诗人对友人的称呼。
- 豪客：指有才能的人。
- 谪仙：李白自称，意谓自己有神仙般的才情。
- 玉山行处倒：比喻人有超凡脱俗的气质，行走之处仿佛玉山倾倒一样。
- 银海抱来眠：比喻人如入梦中，感觉周围充满了银色的海洋。
- 挟策裘还弊：指带着书卷、穿着破旧的皮衣。
- 挥毫纸尽穿：指挥笔作画，用尽了纸。
- 林下士：指隐居山林的贤达之士。
- 杖头钱：即“囊中钱”，指随身钱财。
【译文】
在异地听闻豪客，同时想象着谪仙人。
仿佛行走于玉山之下，仿佛身处银色的海洋之中。
带着书卷和破旧的皮衣回到故乡，挥笔作画，用尽了纸。
与林下士相逢时，看到他们解下腰间的钱袋分给穷人。
赏析：
这是一首表达对友人深情厚谊的诗歌，通过描绘蓝山人漪的形象，表达了诗人对朋友的赞美和敬仰之情。整首诗语言简练，情感真挚，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。