常说为僧好,君今欲了缘。
果然撇得下,祇便悟当前。
但使身无累,毋令世有权。
释名余早定,不是爱虚圆。
诗句释义:
- 常说为僧好,君今欲了缘:这句话表达了作者认为出家修行是一件好事,而你(吴正甫)现在想要摆脱世俗的纷扰,实现内心的解脱。
- 果然撇得下,祇便悟当前:这里的“撇得下”指的是放下世俗的一切,包括名誉、财富等;“悟当前”则是指通过修行达到内心的觉悟和平静。
- 但使身无累,毋令世有权:意思是只要你能身心清净,不追求世间的权力和地位,就没有什么可以束缚你的。
- 释名余早定,不是爱虚圆:这句话表明你已经决定放弃世俗的身份和名誉,不再追求虚幻的事物。
译文:
常言道,出家修行是件好事,你现在却想摆脱世俗的欲望,达到心灵的自由。
确实,你可以放下一切世俗的束缚,只专注于当下的领悟。
只要你能够摒弃所有的困扰,不去追求世间的权力和地位,你就不会再被这些所限制。
我已经决定了放下世俗的身份和名誉,不再追求那些虚幻的东西。
赏析:
这是一首表达对出家修行看法的诗。诗人通过描述出家人的生活,表达了对修行的看法和态度。他认为出家修行是一种很好的生活方式,可以帮助人摆脱世俗的困扰,达到心灵的自由和平静。这首诗也反映了诗人对于名利的淡然处之,以及他对于人生目标和价值观的明确。