采薇往古事,敢曰继其踪。
散弃成吾逸,逢迎自昔慵。
屐枯邀雨润,诗瘦倩云烘。
即此寒山外,烟霞护碧笼。
诗句解析
1 采薇:这句字面意思是采摘薇草,薇草是古代用来制作酒的原料,常用来比喻酒。
- 往古事:指过去的事件,这里可能指的是历史上的一些典故或事迹。
- 敢曰继其踪:意为“敢说继承其踪迹”,表示有勇气或胆量追随先人的脚步。
- 散弃成吾逸:指放弃世俗的束缚,追求个人的自在。
- 逢迎自昔慵:指过去总是喜欢逃避现实,不主动去迎接或参与。
- 屐枯邀雨润:形容诗人行走于山林之中,用屐(一种木制鞋底)行走在湿润的地面上,屐齿已经磨损。
- 诗瘦倩云烘:形容诗歌内容空灵、瘦弱,通过云朵的烘托而显得更加生动。
- 即此寒山外:指诗人所处的环境,可能是一个远离城市喧嚣的清幽之处。
- 烟霞护碧笼:形容山间云雾缭绕,如同为碧绿的山林盖上了一层保护色。
译文
采摘薇草是一种古老的事情,我敢于称颂自己的志向能够与古人相媲美。
放弃世俗束缚以追求自由,我常感到自己与众不同,不愿迎合他人的喜好。
我的屐齿因为雨水而变得磨损,仿佛我在山林中行走。
我的诗歌瘦弱如云,需要云朵的烘托才能显得生动。
我身处在这宁静的山水之外,被烟雾和云彩所环绕,仿佛得到了自然的守护。
赏析
这首诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人对古代文化的敬仰以及对个人自由的追求。诗人将自己比作古代的贤者,勇敢地继承前人的足迹,同时也表达了对现实社会的不满和对自由的向往。整首诗语言简练,意境深远,充满了文人的浪漫情怀。