使君五马去南天,皂盖彤幨领郡年。
廉励久推吴处嘿,风流何似谢临川。
行春人在珠江里,来暮歌成桂树边。
五月南征吹笛杳,岭头谁遣一枝传。
【解析】
此首七律,前四句写使君之去南天;后四句写使君之行。全诗以“行春”为题,是说岭南的行春天气已到,而作者又因公事远赴广州。首联先写使君的出行,“五马”、“皂盖”、“彤幨”、“领郡年”都写出了其威严庄重、英武不凡。颔联用典,吴处和是晋代的名臣,他为人廉洁,不苟言笑;谢灵运是南朝宋时诗人,他任永嘉太守时,曾游会稽山,登石门,望海日,作诗《始宁道中》。颈联写岭南的风物之美,“行春人在珠江里”,写岭南的风光明媚,春意盎然。“来暮歌成桂树边”,写岭南的景色秀美宜人。尾联写岭南的风土人情,五月南征,吹笛声在岭上远远传来。
【答案】
①使君(刺史)乘五匹马离开南天,皂黑的车盖和红艳的车帷率领着郡县。②廉洁有才略,久被推许为吴地的处士;风流潇洒,与谢灵运不相上下。③岭南春天来了,珠江边上到处是一片生机;傍晚时分歌声嘹亮,唱的是岭南的民歌。④五月南征途中,笛声悠扬,飘荡在岭南的岭头山上,是谁传到了岭南?⑤使君即将离开岭南,但岭南的美景还让他留恋。