平城司马诏初颁,万里南天引旆还。
星使蚤辞牛斗郡,云州高入雁门关。
王程供帐三春后,客路沧波一棹间。
徒寄相思当饮軷,虔阳花树望中斑。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是诗句的翻译和注释:
平城司马诏初颁,万里南天引旆还。
译文:在平城的司马已经接到朝廷的命令,现在就要带领军队南返了。星使蚤辞牛斗郡,云州高入雁门关。
译文:星使早早地离开了牛斗郡,云州高耸入雁门关。王程供帐三春后,客路沧波一棹间。
译文:(我)为王程准备的行装是在春天之后,客人的路在沧波(指黄河)之间。徒寄相思当饮軷,虔阳花树望中斑。
译文:只能寄托思念之情,在虔阳看到花树时会想起他。
赏析:
这首诗是诗人送别朋友周司马去云中(今山西大同市)时所作。诗人通过对友人即将踏上征途的描写,表达了自己对友人的深情厚意和对友人前途的美好祝愿。全诗情感真挚,意境深远,语言优美,富有诗意。