晓风吹雨到吴江,百丈垂虹似饮駹。
新水茭花横夜艇,故人椐树倚秋窗。
庞山初日摇珠塔,震泽回波洒玉缸。
田舍乍逢皆衣褐,肯教季布徙他邦。
诗句释义及注释:
垂虹桥投顾有孝居,垂虹桥下有座小村庄。
晓风吹雨到吴江,清晨的风雨飘洒在吴江上。百丈垂虹似饮駹,百丈高的桥像骏马饮水一样。新水茭花横夜艇,新近的水生植物在夜间的船上漂浮。故人椐树倚秋窗,老朋友靠在秋天的窗户旁。庞山初日摇珠塔,庞山初升的太阳摇动着珍珠般的塔。震泽回波洒玉缸,震泽的波浪如同美玉一样洒落在大缸中。田舍乍逢皆衣褐,刚刚遇到的人都是穿着粗布衣服。肯教季布徙他邦,他们不肯让季布离开故乡。
译文:
垂虹桥下的小村庄,清晨风雨中的百丈长桥。
新近的水生植物在夜里的船上漂浮,老朋友靠在秋天的窗户旁。
朝阳照耀,百丈大桥如骏马饮水,美丽动人。
波涛拍打,如同珍珠般晶莹剔透,美不胜收!
田野间,人们穿着粗布衣服劳作,生活朴素而艰辛。
他们不愿让季布离开故乡,愿意守护他的家园。
赏析:
此诗是一首描绘江南水乡景色的佳作。诗人以独特的视角,细腻的笔触,描绘了一幅宁静、美丽的江南水乡图。全诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的生活气息和人情味。
首联“垂虹桥投顾有孝居”写桥下小村,点明时令为早春,渲染了一派清新恬静的氛围。
颔联“晓风吹雨到吴江”,描写了早春的天气特点,同时也表达了诗人对自然的热爱和敬畏之情。
颈联“新水茭花横夜艇,故人椐树倚秋窗”,则具体地描绘了小村的景象。夜幕降临,新绿嫩黄的水生植物横亘于船前,使人感受到生命的勃勃生机;而老友依坐在秋窗下,则让人感受到友情的温暖。
尾联“庞山初日摇珠塔,震泽回波洒玉缸”则进一步扩展了视野,将读者带入更广阔的自然景观之中。
整首诗通过精细的描写和生动的意象,展现了江南水乡的独特魅力和诗意之美。诗人用词简练而不失丰富性,形象鲜明且富有感染力,读来令人神往。