辽阳迁客海东头，二月严装上锦州。
绝塞乱云垂地尽，寒壕泻日带冰流。
行车远度鹰关晓，去马刚随雁□秋。
听得摩多新曲子，教人肠断古伊娄。
诗句译文：
- 辽阳迁客海东头，二月严装上锦州。
- 绝塞乱云垂地尽，寒壕泻日带冰流。
- 行车远度鹰关晓，去马刚随雁秋。
- 听得摩多新曲子，教人肠断古伊娄。
注释与赏析：
- 辽阳迁客海东头：指的是在辽阳任职的迁居之人，他们被派往遥远的海东头地区（可能是锦州附近），这反映了古代边疆官员的调动和戍守任务。
- 二月严装上锦州：描述了二月时节，士兵们必须严装待发，上前线征战的情景，强调了战争的紧迫性和对士兵纪律的要求。
- 绝塞乱云垂地尽：描绘了边塞地区的恶劣天气和荒凉景象，乱云和垂地尽可能暗示着连绵不断的战争和艰苦的环境。
- 寒壕泻日带冰流：通过描写寒冷的壕沟和阳光照射下冰流的景象，传达了边塞艰苦的生活条件和士兵们面临的艰难挑战。
- 行车远度鹰关晓：描述了士兵们驾驶战车长途跋涉，穿越清晨的鹰关，展现了行军的艰难和士兵们的坚韧不拔。
- 去马刚随雁秋：表达了士兵们与马匹一同经历秋天的迁徙，这里的“刚随”可能意味着士兵们被迫与家人分离的无奈和辛酸。
- 摩多新曲子：可能是当地流行的歌曲或曲调，士兵们在长途行军中听到这些旋律，可能会引发对家乡的思念和对战争的哀伤。
- 教人肠断古伊娄：通过使用“肠断”这样的强烈表达方式，诗人传达了对过去美好时光的怀念以及对当前困境的深切感慨。
这首诗歌不仅是一篇关于边塞生活的记叙，更是一种对于历史、文化和个人情感深刻的表达。通过对自然景观的描绘和人物心理的细腻刻画，王昌龄不仅展示了边疆将士的生活状态，也反映了那个时代人们对和平的渴望和对战争的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。