尝陪华盖引崇班，出长人曹鬓未斑。
图为重农时再启，门因却馈昼尝关。
缬袍旧领东堂赐，文剑新从内库颁。
才捧百年觞欲进，阳和顿逐探春还。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
诗句：
- 尝陪华盖引崇班，出长人曹鬓未斑。
- 图为重农时再启，门因却馈昼尝关。
- 缬袍旧领东堂赐，文剑新从内库颁。
- 才捧百年觞欲进，阳和顿逐探春还。
译文：
- 我曾在朝廷中陪侍君王，担任尊贵的官职，我年纪尚轻，头发尚未斑白。
- 为了鼓励农民发展农业，我们决定再次开展这项活动，因此我们的大门被重新打开，允许他们接受馈赠。
- 我穿着华丽的袍子，这是皇帝对我过去的赏赐，我拿着新的宝剑，这是内务府给我的新赏赐。
- 我现在正抱着百年的酒想要举杯庆贺，春天的气息已经到来，阳光温暖而和煦。
注释：
- 华盖引：古代的一种官位名称，表示地位高，权力大。崇班：指尊贵的官员或贵族。
- 长人曹：指朝廷中的官员或贵族。鬓未斑：形容年轻，头发没有白发。
- 重农：鼓励农业发展。时再启：表示政府决定再次进行这样的活动。
- 却馈昼尝关：意味着政府决定开放大门，让农民们来接受馈赠。
- 缬袍：华丽的袍子。东堂赐：指的是皇帝对臣子的赏赐。
- 文剑：指新的宝剑。内库颁：指的是内务府颁发的新赏赐。
- 才捧百年觞欲进：表示自己刚刚捧着百年的酒杯想要庆祝。阳和：阳光温暖的天气，象征生机勃勃。
- 阳和顿逐探春还：阳光暖和的气息立刻驱散了寒冷，春天回来了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。