吴中佳士着单衣,正及归时白露微。
斗下三能长北转,华亭一鹤且南飞。
关连晓树烟常早,湖偃秋荷花渐稀。
到得故园收潦尽,阶前无恙钓鱼矶。

吴中佳士着单衣,正及归时白露微。

斗下三能长北转,华亭一鹤且南飞。

关连晓树烟常早,湖偃秋荷渐稀。

到得故园收潦尽,阶前无恙钓鱼矶。

解析:

诗句释义

  1. 吴中佳士着单衣:描述朱徵君在返回云间时的穿着,突出他简朴、朴素的形象。
  2. 正及归时白露微:正值秋天,白露时节,暗示时间是秋季的傍晚。
  3. 斗下三能长北转:斗宿(北斗七星)中的“三能星”向北转动,象征方向的转变。
  4. 华亭一鹤且南飞:提到一只鹤向南飞翔,可能寓意朱徵君的归途或某种希望和梦想。
  5. 关连晓树烟常早:清晨树木被雾气笼罩,增添了一份神秘感。
  6. 湖偃秋荷花渐稀:秋天,荷花凋零,意味着时间的流逝和生命的变迁。
  7. 到得故园收潦尽:到达故乡后,所有的水灾都结束了,表达了一种结束和安宁的喜悦。
  8. 阶前无恙钓鱼矶:回到故乡,一切如旧,没有受到战争破坏的渔人钓鱼矶。

译文:

吴地的文人身着单衣,正当归家之时,白露已微寒。北斗星斗下三颗星向北方旋转,华亭县的一只鹤也向南飞翔。清晨,树林与烟雾常常很早,湖面平静,秋天的荷花已经逐渐凋零。到了故乡后,所有的灾难都已结束,台阶前没有受到破坏的钓鱼矶仍然安然无恙。

赏析:

这首诗通过对朱徵君归乡途中所见自然景象的描绘,展现了一个诗人对于家乡的深切思念和对和平生活的珍视。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,将季节的变化、自然景观以及人文情感融为一体,形成了一幅充满诗意的画面。同时,通过对比故乡与战乱中的荒凉情景,诗人表达了对和平的向往和对安定生活的珍惜。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的情感色彩,是一首具有较高艺术价值的抒情诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。