谁地夜无月,花中白露明。
家人今在望,庭树尽秋声。
月夜翻王建中庭地白树栖鸦 注释:
谁:何人。
地夜:地上的月亮。
无:没有。
花中:花丛中。
白露明:白色的露水在月光下显得特别明亮。
家人今在望:家里人现在正在望着月亮,思念着远方的人。
庭树尽秋声:庭院里的树木都发出秋天的声音。
赏析:
这首诗是王建写给好友王播的一首送别诗。全诗以月夜为背景,通过写月夜中的景色,表达了诗人对朋友的思念之情。
首句“谁地夜无月”,意思是说,无论是哪个地方,夜晚都有月亮。这既是一个设问,也是对友情的一种肯定。第二句“花中白露明”,描绘了一幅美丽的画面:白色的露水在月光下显得格外明亮,如同珍珠般晶莹剔透。这里的“花中”指的是花丛,而“白露明”则描绘了露水中的月光,形成了一幅静谧、美好的画面。
第三句“家人今在望”,表达了诗人对朋友的思念之情。诗人的家人此刻正在望着月亮,思念着远方的朋友。这里的“望”字,既表达了家人的情感,也暗示了诗人对友人的思念之意。
尾句“庭树尽秋声”,描绘了一幅秋天的景象:庭院里的树木都发出了秋天的声音。这里的“秋声”指的是树叶沙沙作响、果实落地等声音,构成了一幅秋天的画卷。
整首诗语言简洁明了,意境深远。通过对月夜中景色的描绘,表达了诗人对远方朋友的思念之情。同时,诗中的景物描写也非常细腻,让人仿佛置身于那宁静、美丽的月夜之中。