庭明夜栖人，尽思月中桂。
谁知秋树声，露泠花在地。
【注释】：
月夜翻王建中庭地白树栖鸦诗并作唱和 其五
庭：庭院。明：明亮。栖鸦：栖息的乌鸦。诗，指《中庭月影落巢鸦》。
其五：此诗为作者的第五首唱和之作，与原诗内容一致。
【赏析】：
“庭明夜栖人，尽思月中桂”是全诗的第一二句，写的是诗人在月夜看到庭院中的乌鸦栖息，于是想到月亮中的桂树。这两句诗写景抒情融为一体，表达了作者对美好事物的向往之情。
“谁知秋树声，露泠花在地”是全诗的第三四句，写的是在月光下听到秋天树林的声音，看到地上的花朵。这两句诗通过描写景物的变化，表达了作者对生活的热爱和对未来的期待。
【译文】：
月光照耀下的庭院里乌鸦栖息着，我不禁想起月亮中的桂花树。
谁知在月光下听到秋天树叶的声音，只见地上的花朵还在绽放。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。