清代毛奇龄《花烛词为郁云山作 其一》释义

湖上吟 其一 西子湖畔荡桨声，陆公祠下当垆情。 非卢家少妇胜，也胜青溪小姑清。 注释： - 西子湖头：西子湖畔。 - 荡桨：划船。 - 陆公祠：陆逊的祠堂。 - 当垆：古代酒店中服务客人的女佣。 - 卢家：指卢充的家族，东汉末年人物。 - 青溪小姑：形容年轻女子，青溪为地名。 赏析： 此诗描写了诗人在西湖边游览的情景，通过生动的景物描绘表达了自己的情感和对自然之美的赞美

湖上吟 其二 雨后山桃舒萼，风前堤柳垂条。 正月看将二月，一桥行过三桥。 此诗通过细腻的观察和生动的比喻，描绘了春日湖面上的自然景色，展现了诗人对自然美景的热爱与欣赏。同时，也表达了作者对生活的积极态度和乐观精神

注释：在梁父城边的马路边，送别友人。袁公浦口扬帆远行，我为你送行十里，五里，我们一同上到长亭，短亭。 赏析：此诗是一首送别之作，表达了诗人对友人的依依不舍之情。首句写景，描绘出了一幅梁父城边走马、袁公浦口扬舲的画面，充满了离别的悲凉氛围。第二句直抒胸臆，表达了诗人对友人的深情厚谊。最后两句以“同上”二字为点睛之笔，既写出了送别时的情景，又表达了诗人对友人的深深祝福。整首诗语言朴实无华，意境深远

【注释】 离丘：指山间小丘，泛指山丘。蔓草：长满野草。生花：开花。南近：靠近南方。若耶：水名，在今浙江绍兴。吴宫：春秋时吴国的宫殿。东家：指美人的家乡，也指美人。浣纱：洗衣服。宛转轻车：形容美人的车马缓缓而行。阳：明媚。中道：半途中。蹉跎：耽误了时间。前溪：指前面不远处的溪流。朱荷：荷花。凋：凋谢。奈何：无奈。为之：为谁。若何：如何。 【赏析】 本诗写一个女子因久居异乡而思念故乡、思念故人的情景

注释： 绕屋数竿修竹，临流几树梅花。 客程无限幽思，僧舍依然旧家。 柏碗暗浮绿醑，莲灯深罩红纱。 且留今夕欢宴，安问明朝岁华。 赏析： 这首诗描绘了一幅宁静而美好的画面，通过细腻的描绘和深情的表达，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。 首联“绕屋数竿修竹，临流几树梅花”，以竹与梅为主题，勾勒出了一幅静谧的山水画。诗人选取了两种最具代表性的自然景物，竹和梅，作为画面的主体

【注释】 甘州遍 其四：这是一首边塞诗。 秋风起：秋风刮起来了。 展转事长征：辗转奔波，在长征路上。 出边城：离开边疆的城池。 弯弧鹊角：弯曲的弓身象鸟的尾巴。 佩刀犀首：佩戴着犀牛角制成的宝剑。 趫趫斥突：勇敢地冲锋陷阵。 愿擒生：愿擒获敌人。 收敕勒：收缴了俘虏。 卷镵（chán）枪：收起兵器。 夜凉频击刁斗：夜里寒气袭人，频频敲击更夫的铜壶。 空碛答遥声：寂静空旷的沙原上回荡着远处的声音。

【诗句释义】： 1. 岭外梅花未寄，江南柳色将舒。——诗人思念故园，期盼春天早日到来，而此时正值寒冬腊月，梅花还未寄出，江南的柳树也尚未抽出新芽，显得有些冷清。 2. 故园春信难到，客里残年又除。——诗人在异乡度过了新的一年，感到孤独和落寞，因为无法收到家乡的春节祝福。 3. 钟磬幽寻僧腊，辛椒俨傍斋居。——诗人在寺庙中度过新年，听到钟磬的声音，感受到岁月的变迁。 4. 怜君念我意气

诗句释义 1 破阵乐词（Pòzhènyuècí）：一种古代音乐，用来庆祝战争胜利。 2. 汉兵西出萧关（Hànbīnxīchūxiāoguān）：汉兵指汉朝的军队，西出萧关是形容军队从西边的萧关出发。 3. 十里旌旗蔽山（Shílǐjīngqiúbìshān）：形容军容盛大，旌旗飘扬，遮蔽了山上的树木。 4. 列阵如云既破（Lièzhènyúrúyúnbù）：形容军队排成战斗队形

注释：横着的山峦穿过华严寺，溪水北岸是佛寺，南岸也是。前山后山都有人家。远看千村都是红色的树。走过一片片丹霞。 赏析：这首诗描绘了作者在横山过华严寺时所见到的景色。首句写景，“溪北溪南佛寺”，点出佛寺的位置；接着写“山前山后人家”，写出了村落的布局，同时也表现出了作者对自然的热爱。第三句写“望去千村红树，行来一片丹霞”，描绘了作者所看到的美景，同时也表达了作者对自然的喜爱之情

下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析： 1. 诗句原文及注释： 甘州遍，羌笛又将残。 - “甘州遍”是一首词牌名，这里指的是以毛文锡《甘州遍·春光好》为正体的作品。 - “羌笛”，指羌族的笛子，常用来表达边关的哀愁与思乡之情。 - “残”，表示乐器已破损，暗示着边疆的荒凉与战事的频繁。 2. 译文及赏析： 听声寒，黄花碎叶，雕戈铁马，茫茫飞雪满燕山。 - 通过“羌笛”和“残”的描述

注释：如意指挥去，天花满空山。当年参石雨，曾坐天花间。 译文：如意指挥着离去，天上飘落的花瓣如同满天的花海。当年我在参石雨中，曾经坐在花海之间。 赏析：这首诗是诗人对过去岁月的回忆和怀念。首句“如意指挥去”暗指诗人的离开，而次句“天花满空山”则形象地描绘了诗人离开时的盛况，仿佛天空中的花朵在空中飘洒。第三句“当年参石雨”回忆了诗人过去的往事，这里的“参石雨”可能是指一种特定的天气现象

【注释】 1. 雯水：指长江。 2. 师像：这里指的是老僧人的雕像。 3. 袒右肩：袒露右肩膀。 4. 结跏：盘腿坐。 5. 危石：险峻不平的石头。 6. 何所闻：听到了什么？ 7. 南嵓：南方的山。 8. 识：认识，熟悉。 【赏析】： 这首诗的作者是唐代诗人王维。 “老僧袒右肩，结跏在危石。”描绘出了一位老僧的形象：他袒露了右肩，盘坐在一块险峻不平的石头上。他的身姿显得安详而庄重。

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的语言的能力。解答此类试题时，首先通读全诗，整体理解把握诗中写了什么景，抒发了诗人哪些情感；然后结合具体诗句分析其表现的内容。此题要求“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，所以考生在翻译的时候要注意保持原意，不能随意更改，同时还要注意诗句中的重点字词。“百尺青松丝，一枝红杏子”的意思是

【注释】嘉木：好木。珍囿：皇家园林，也指帝王的府第。祥莲：吉祥的莲花，天池：天上的池塘。骈华：并列的花枝。连理枝：两棵树上的树枝相连。 【赏析】这首诗赞美了一对恩爱夫妻。诗的前两句写“嘉木”，即好木。它生长在皇家园林，结出吉祥的莲花——象征着夫妻恩爱美满。“骈”字形容好木长势喜人，枝叶茂盛。“并蒂”即连理枝，比喻夫妻恩爱。“天池”暗喻皇帝所居宫室，这里用典意在表达夫妻二人同享帝王恩泽

第一句“花烛词为郁云山作”是说这首花烛词是为郁云山所作的。第二句“其三”表明这是第三首，即第三首花烛词。 全诗如下： ``` 九光燎不减，百烬花自繁。 不识宝炬高，看取双铜槃。 ``` 译文： 9光照亮的灯火不会减少，即使满地都是火灰，花朵依然繁盛。 不认识那高贵的火炬，只看到两把铜盘。 注释： - 九光：指9支点燃的蜡烛，象征光明和希望。 - 燎：焚烧。 - 百烬：遍地燃烧的火灰。 -

【注释】却扇：指打开扇子。施：施加，涂上。螺：即黛粉，一种化妆品。焰焰：光明的样子。有人伺容色：有人注意自己的容颜。 【赏析】此诗是《花烛词》组诗中的第四首。“却扇”两句写新娘在婚礼时的情景。新娘刚进洞房，就迫不及待地打开扇子遮面，生怕被人窥见她的美貌。可是她刚打开扇子，又赶紧把扇子藏好。这两句写出了她既羞怯又兴奋的复杂心情。 “焰焰华烛光”，写洞房中烛火闪烁，映出新娘的美丽容颜。“有人伺容色”