二十年前江夏黄，相逢各讶鬓毛苍。
阊门菰菜苏州酒，错指夫椒是故乡。

逢黄大饮

二十年前江夏黄，相逢各讶鬓毛苍。

阊门菰菜苏州酒，错指夫椒是故乡。

注释与赏析：

  1. 词语解析：
  • 江夏黄：江夏，古地名，这里可能代指江夏这个地方的人或事。黄，泛指人或事物的一种状态，此处可能是指某种特定的经历或情感状态。
  • 相逢：相遇，相见的意思。
  • 各讶：各自惊讶，表示不同的人对此情景有不同的反应。
  • 鬢毛蒼：鬢毛，即头发边缘的部分，蒼，苍老，这里指头发因岁月而变白的样子。
  • 閭門：闾门，古代城市中用于进出的城门。
  • 菰菜：菰，一种多年生草本植物，其根可食，古人常用来制作菜肴。苏州酒，苏州地区所产的美酒。
  • 夫椒：夫椒，可能是某种香料或调味料的名字，用以形容故乡的味道。
  1. 诗句翻译：
  • 二十年前，在江夏（一个可能代表诗人自己或朋友的地），我们偶然相遇，大家都惊讶于对方的鬓发已变得苍老。
  • 在阊门（可能是诗作中的地点，象征性地表达对故乡的怀念），我们共同享受着菰菜和苏州美酒，仿佛回到了故乡的味道。
  • 我们相互间误认对方为家乡之人，因为那些熟悉的味道和景象，让人感觉仿佛置身于故乡之中。
  1. 背景介绍：
  • 《逢黄大饮》创作于明末清初，这一时期中国社会动荡不安，许多文人通过诗歌来抒发自己的感慨和情怀。
  • 毛奇龄作为明末清初的学者和诗人，他的诗歌不仅反映了当时的社会状况，也表达了对个人生活的感悟和对故乡的思念。
  1. 文学手法分析：
  • 此诗采用了对比的手法，将诗人在不同时间和地点的经历进行对比，通过这种对比突出了诗人对故乡的深切思念。
  • 使用了拟人的修辞手法，将菰菜、苏州酒等自然景物赋予了人性化的特征，使得诗歌更加生动形象。
  • 通过对故乡的描述，展现了诗人对故乡深深的眷恋和怀念，同时也表达了诗人对过去生活的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。