阜城门外有荒台,紫幕红茵竞举杯。
多少纵横林下路,花竿挑送纸钱来。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题,要理解诗歌内容、掌握诗歌的思想感情,抓住诗中主要景物和意象,用生动形象的语言描述出来,注意字数限制及分值要求。
“清明日请沐西郊与同馆汪春坊乔侍读汪检讨主事作 其二”:清明时节,邀集友人到郊外去扫墓祭奠。我和朋友在阜城门外荒台旁设宴,大家举杯畅饮,十分欢乐。紫幕红茵(华美的帷幔)。竞(争相)举杯(饮酒).形容宴会气氛热烈。林下路,指山间小路上,比喻墓地附近荒凉的小路。花竿,即花篮。挑送纸钱,这里代指祭祀亡灵。
【答案】
译文见《清明日请沐西郊与同馆汪春坊乔侍读汪检讨主事作》其一赏析略。
“阜城门外有荒台,紫幕红茵竞举杯。”意思是说,清明节那天,我们在阜城门外的荒台上,举行了盛大的酒宴,大家都争着喝酒唱歌。紫幕,指华美的帷幔。
“多少纵横林下路,花竿挑送纸钱来。”意思是说,那些通向墓地的小路上长满了荒芜的草木,人们用花竿挑来纸钱,为逝去的亲人祭奠亡灵。