一钱亭下换征裘,阵阵杨花点素瓯。
此去皖城春涨后,思亲应复上阶州。
【注释】
桐城 —— 指安徽省桐城县,姚公子的封地。
一钱亭:在安徽桐城南门外,为唐人白居易所建,因以“一钱”名之。
征裘 —— 指换去官服换上平民衣服,准备归家。
杨花 —— 即柳絮,随风飘扬,故用“点素瓯”来形容杨花飘落。
皖城:在今安徽安庆市。
阶州:地名,唐时属陇右道,即今甘肃武都县一带,是姚公子的故乡。
【赏析】
姚叔节(世兄)将归桐城,作者作此诗送别。首句写他换下官袍,穿上平民服装的情景;二句写他在一钱亭下喝着茶,看着杨花飞洒而下,仿佛是白色的杨花点缀在白色的茶杯上;三句说他这次回乡之后,一定会登上故乡的阶州楼,思念家乡,思念亲人。诗人运用白描手法,写出了姚公子归家的情态,也表现了诗人对姚公子的深情厚意。