雪满空山夜未分，灯花初落酒微醺。
不知良友何时别，野寺钟残一梦君。
译文
雪覆盖空山，深夜未分，灯芯已烧，酒意微醺。不知道良友何时离开我，野寺钟声残破，梦中君影难寻。
注释
雪满空山：描述雪覆盖的空旷山景。
夜未分：形容夜色朦胧，时间似乎没有明确界限。
灯花初落：指灯芯刚被点燃时，灯蕊上形成的小火花。
酒微醺：形容酒精的作用使身体感到微醉。
良友：好的友人或知己。
别：离别。
野寺钟残：描述荒郊野外的寺庙里时钟的声音显得异常刺耳和凄凉。
君：古代汉语中对他人的尊称，此处指梦中的人。
赏析
这首诗描绘了一幅冬日的夜晚景象，通过“雪满空山”“夜未分”等字眼，传达出一种寂静而又深沉的氛围。诗人在这样一个环境中，独自饮酒、赏雪，内心充满了对远方朋友的思念。然而，当夜深人静之时，他突然意识到自己不知何时才能与朋友再次相见，这种突如其来的孤独感让他感到痛苦。
最后两句“不知良友何时别，野寺钟残一梦君”更是深化了诗人对友情的珍惜和对离别的无奈。他想象着朋友在梦中出现，而醒来时却只剩下钟声和孤独，这既表达了他对朋友的深深眷恋，也反映了诗人内心的寂寞和哀愁。整体而言，这首诗通过简洁的语言和深刻的情感，成功地传达了一种深深的思友情愫，让人读后不禁感慨万千。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。