久念庐陵胜，还为彭蠡游。
湖天回远日，山叶动高秋。
星子联迎棹，康郎曲上舟。
溪吟过栗里，野泊近椒丘。
烟塞抛鱼罩，霜篱醉酒篘。
风生朝解笮，水冷夜添稠。
赭岸寻遗堞，青山榜旧邮。
桥看三峡雨，亭瞰百花洲。
玉笥怀丹牍，珠泉挂碧□。
樯铃遮鸽浦，旅笛傍龙湫。
汉将城台迥，秦人洞壑幽。
峰前红嶂合，江畔彩螺浮。
鼓枻横章口，携书到石头。
虚名传白社，浪迹剩乌裘。
铁辘翔云鹢，干将望斗牛。
故人今节度，分守旧诸侯。
重镇雄蛮服，严关控上游。
陈蕃推豫郡，陶侃在江州。
但借卬亭宿，无需祢刺投。
入吴欣见导，避楚故依刘。
浙右曾分袂，淮南值税辀。
经冬陪饮宴，首夏约过求。
历览惭灵运，相思负子猷。
因探梅尉岫，始忆庾公楼。
何处呜椴鼓，先将释蒯缑。
榻缘徐稚设，坊定范逵留。
诗作原文及注释：
彭蠡湖达南昌将适庐陵访施湖西途中有寄凡三十二韵
久念庐陵胜，还为彭蠡游。
湖天回远日，山叶动高秋。
星子联迎棹，康郎曲上舟。
溪吟过栗里，野泊近椒丘。
烟塞抛鱼罩，霜篱醉酒篘。
风生朝解笮，水冷夜添稠。
赭岸寻遗堞，青山榜旧邮。
桥看三峡雨，亭瞰百花洲。
玉笥怀丹牍，珠泉挂碧□。
樯铃遮鸽浦，旅笛傍龙湫。
汉将城台迥，秦人洞壑幽。
峰前红嶂合，江畔彩螺浮。
鼓枻横章口，携书到石头。
虚名传白社，浪迹剩乌裘。
铁辘翔云鹢，干将望斗牛。
故人今节度，分守旧诸侯。
重镇雄蛮服，严关控上游。
陈蕃推豫郡，陶侃在江州。
但借卬亭宿，无需祢刺投。
入吴欣见导，避楚故依刘。
浙右曾分袂，淮南值税辀。
经冬陪饮宴，首夏约过求。
历览惭灵运，相思负子猷。
因探梅尉岫，始忆庾公楼。
何处呜椴鼓，先将释蒯缑。
榻缘徐稚设，坊定范逵留。
译文：
长久以来就向往着庐陵的美景，现在又为了游览彭蠡湖畔而踏上了旅途。
湖水与天空相接，远处的太阳缓缓落下，山中的树叶随着秋天的来临而轻轻摇曳。
星辰点缀在水面上迎接着船只的到来，康郎的歌声在江面上响起。
我行走于溪边吟唱过栗里，也停靠在靠近椒丘的荒野之中。
烟雾弥漫的地方抛下鱼网，寒凉的篱笆旁斟满美酒。
微风吹来早晨解开船缆，寒冷夜晚则增添几分暖意。
赭色的岸边寻找曾经的战垒，翠绿的山峰上有古代驿站的痕迹。
桥梁上观赏着三峡的雨景，亭子里俯瞰着百花盛开的江面。
玉笥山中藏着珍贵的文件，珍珠般的泉水悬挂在崖壁之上。
桅杆上的铃铛遮挡着鸽子的飞行，旅行者吹响笛声伴随龙湫之水的流淌。
现在的将军是汉朝的将领，过去的洞穴是秦时的幽深之处。
前面的山峰如同红色的屏障一样耸立，江边的景色犹如五彩的螺壳般美丽。
挥动长桨横越章口江面，携带着书籍前往石头城。
虚名流传于平民百姓之间，浪迹江湖只剩下破旧的衣服。
铁轮飞驰如云鹤一般快速，干将剑指向天空和北斗七星。
昔日的老友如今成为节度使，分守着昔日的诸侯领地。
这里曾是重兵把守的要地，控制着上游的水路。
陈蕃被推举为豫州的刺史，陶侃在江州治理着一方。
只借用了卬亭作为暂时的住宿，不必再像祢衡那样四处漂泊。
进入吴国后受到引导，避开楚国时选择跟随刘备。
在浙东地区曾经离别，淮南之地正等待船只行驶。
经历了冬天的陪伴和宴请，夏天又约定再度相见。
经过仔细的观察感到惭愧比不上谢灵运的才气，心中却始终思念着王猷的心情。
于是探索梅花庵的山色，开始怀念庾公楼的美丽景象。
何处可以听到檀树发出的悠扬琴声？我将先解开系马的绳索，然后才能取下佩剑。
榻边摆放着徐稚所设的座位，街坊决定让范逵留下守护这个地方。
赏析：
这首诗描绘了诗人在游览彭蠡湖期间的所见所闻以及内心感受。诗人通过丰富的意象和生动的画面，展现了湖光山色的壮丽景色和深厚的文化背景。诗中既有对自然之美的赞颂，也有对历史的回顾和对未来的憧憬。通过对不同景观的描绘，诗人表达了自己对于美好事物的追求和对于友情、历史的深刻体味。此外，诗中还体现了诗人对自然的敬畏之情以及对于人生哲理的思考。整体而言，这首诗语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。