采莲花，花高叶复遮谁家。
采莲女，移舟径入叶中去。
不见采莲人，但听叶中有人语。
叶中语，不可听。
水漫声将断，风多响易停。
欲将花红比花颊，欲将翠袖联花叶。
可怜叶溜珠欲倾，可怜藕断丝难接。
丝难接，珠欲倾，可怜莲蒂并头生。
并头花蒂根中出，比翼鸳鸯水上行。
鸳鸯飞自远，荷柄曲还擎。
擎将荷柄出荷浦，何处相逢采莲女。
荡桨难教水镜明，分房不道花心苦。
亦有江边解佩人，兰桡桂楫傍江春。
折荷恐刺手，溅水畏沾茵。
逢人如照影，连榜似比邻。
不愁风起湖难度，只恐江高堤易湮。
更有堤边游荡子，挥鞭摇曳垂杨里。
一时菱唱逐堤遥，几处莲歌向风起。
莲歌菱唱起江沙，荡子归来近若耶。
争向堤边驰玉马，何如江上采莲花。
莲花复莲花，花叶何葳蕤。
花摇知手摘，叶动识舟来。
采莲曲
采莲花，花高叶复遮谁家。
译文：采摘莲花，荷叶高大遮住了哪里的人家？
注释：莲花（采莲）：指在池塘中采集荷花。
采莲女，移舟径入叶中去。
译文：采莲的女子，划船直接进入荷叶中去了。
注释：移舟：改变船的位置或方向。
不见采莲人，但听叶中有人语。
译文：没有看见采莲的人，只听到叶子里面有人在说话。
注释：但：只是。
叶中语，不可听。
译文：叶中的人在讲话，听起来很不舒服。
注释：语：说话。
水漫声将断，风多响易停。
译文：水声淹没了声音即将中断，风多了声音就容易被停止。
注释：漫：淹没，覆盖。
欲将花红比花颊，欲将翠袖联花叶。
译文：我想用红色的花瓣来比作美丽的脸颊，想要把绿袖子连接起来就像花叶一样。
注释：花红：花朵的红色花瓣。
可怜叶溜珠欲倾，可怜藕断丝难接。
译文：可怜的是荷叶上的珠子像要掉下来，可怜的是藕断了丝难以连接。
注释：流：滑落。
丝难接，珠欲倾，可怜莲蒂并头生。
译文：丝难以接住，珍珠要掉落，可怜的是莲蓬蒂连在一起生长。
注释：蒂：莲蓬的底部。
并头花蒂根中出，比翼鸳鸯水上行。
译文：莲蓬蒂连在一起生长，比翼双飞的鸳鸯在水上飞翔。
注释：比翼鸳鸯：比喻恩爱夫妻，形影不离。
鸳鸯飞自远，荷柄曲还擎。
译文：鸳鸯从远处飞去，荷叶柄弯曲着支撑着它们。
注释：曲：弯曲。
擎将荷柄出荷浦，何处相逢采莲女。
译文：举起荷叶柄走出荷叶田边，在哪里能遇见正在采莲的女子呢？
注释：擎：举起。
荡桨难教水镜明，分房不道花心苦。
译文：难以摇动船桨让水面如镜子般明亮，不说花儿的心如何辛苦。
注释：荡桨：划船。
亦有江边解佩人，兰桡桂楫傍江春。
译文：也有在江边的解下佩饰的人，驾着装饰有兰花的船和桂花做的桨，伴随着江南春天的美好时光。
注释：兰桡：用兰草装饰的船桨。
折荷恐刺手，溅水畏沾茵。
译文：怕折断荷花时会刺到手，害怕溅起的水花会弄脏衣服。
注释：茵：草垫，用来铺在地上以防泥水弄脏衣物。
逢人如照影，连榜似比邻。
译文：看到别人好像在照自己的倒影，连绵的船只好像与旁边的民居相邻。
注释：连榜：连续的船帆。
不愁风起湖难度，只恐江高堤易湮。
译文：不怕大风刮过湖面上艰难行走，只怕江水上涨堤岸会被冲毁。
注释：湮：淹没，填没。
更有堤边游荡子，挥鞭摇曳垂杨里。
译文：还有那些在堤岸上游荡的孩子，挥舞着马鞭在杨柳间来回走动。
注释：堤边：堤岸边。
一时菱唱逐堤遥，几处莲歌向风起。
译文：一时间，菱角歌声随着堤岸飘远；有几处，荷花之歌随着风声吹拂而来。
注释：一时、几处：形容时间短暂或地方偏远。
莲歌菱唱起江沙，荡子归来近若耶。
译文：莲花和菱角的歌声随着江沙响起，荡妇回来了接近若耶溪。
注释：荡子：指在外流浪的男人。
争向堤边驰玉马，何如江上采莲花。
译文：纷纷奔向堤岸驰骋如同骏马，为何不像江边女子那样采摘莲花呢？
注释：竞：争相。
莲花复莲花，花叶何葳蕤。
译文：又是一个莲花，花叶是多么茂盛啊！
注释：葳蕤：（葳蕤）草木茂盛的样子。
花摇知手摘，叶动识舟来。
译文：花在摇摆知道是用手摘取，叶子在摆动知道是船儿来临。
注释：摇、动：形容花儿随风摆动和叶子随风摆动的情形。
此诗为唐代诗人白居易所作，描写了采莲女子在荷叶中采摘莲花的美丽景象以及她们的生活状况。整首诗语言流畅自然，充满了浓郁的生活气息和对自然的赞美之情。