微雨夜来歇，初阳丽峰巅。
绿蘋荡寒流，卢橘蔼轻烟。
欲尽所历妙，肩舆止复前。
石公最苍秀，独立俯平川。
露涵葛花紫，风送禽语妍。
绝壁渺千尺，惟有猿猱缘。
我将巢云松，于此求长年。
仙人傥可呼，骑鹤来蹁跹。
这首诗是唐代诗人王维的名篇《游石公山》的全文。王维（701-761），字摩诘，号摩诘居士，唐朝著名山水田园诗人。他的诗作大多描绘自然景物，风格清新隽永，意境幽深，语言简练，对后世影响很大。
译文：
微雨在夜幕降临后渐渐停歇，初升的阳光照耀着山峰的最高点。
绿萍荡漾在寒冷的水流中，卢橘的香气弥漫着淡淡的轻烟。
想要尽情体验这里的一切美好，便乘坐轿子回到了起点。
石公山最为苍翠秀丽，我独自站在平川之上俯视四周。
露水滋润了紫色的葛花，风儿送来了鸟儿的歌唱。
高耸的峭壁仿佛有千尺之高，只有猿猴在峭壁上攀缘。
我要在这石公山上筑巢，求得长寿。
如果能遇到仙人，就让他们骑上鹤来和我一起欣赏这美丽的景色吧！
注释：
- 微雨夜来歇：微雨在夜晚停止下来。
- 初阳丽峰巅：清晨的阳光照耀山峰的最高处。
- 绿蘋荡寒流：绿色的浮萍漂浮在寒冷的水流中。
- 卢橘蔼轻烟：卢橘散发着淡淡的烟雾。
- 欲尽所历妙：想要尽情体会这里的一切美妙之处。
- 肩舆止复前：坐轿回家继续前行。
- 石公最苍秀：石公山最为苍翠秀丽。
- 露涵葛花紫：露水滋润了紫色的葛花。
- 风送禽语妍：风吹动鸟儿的叫声，听起来十分悦耳。
- 绝壁渺千尺，惟有猿猱缘：陡峭的悬崖高达千尺，只有猴子能攀缘而上。
- 我将巢云松，于此求长年：我要在这里筑巢，寻求长生不老。
- 仙人傥可呼，骑鹤来蹁跹：如果有仙人出现，我就骑着鹤与他一起翩翩起舞。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触，描绘了石公山的美丽风景和诗人内心的感受。首句写夜雨过后，阳光照映下的山峰；接着描绘了水中漂浮的植物和远处飘来的花香；然后是对石公山美景的详细描写，包括植物的颜色、鸟鸣的声音等；最后表达诗人的愿望和追求。整首诗情感真挚，画面优美，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。