海榴花发日正长,我游沪渎逢端阳。
朱丝乍绾艾符小,画舫欲开蒲叶香。
南风吹水水波动,箫鼓中流远相送。
入浦疑投碧玉壶,满盘堆出黄金粽。
连桡并缆宛结筏,骤见戈船绕堤发。
横矛舞槊戏橹间,紫旆红旌映天末。
须臾甲士振臂呼,盘旋五色蛟龙趋。
拔帜似将驱海若,哀歌直欲惊天吴。
主人徐干发清兴,况复风流对仙令。
碧醑频倾细盏回,红船几处新妆靓。
当筵丝竹次第陈,沐兰剪艾申江春。
十年未续羁栖命,欲系新缯愁煞人。
这首诗是宋代诗人陆游所作,描述了作者在黄浦江畔的一次端午佳节的游船体验。
翻译:
黄浦江上端午节日阳光正长,
我游览沪渎遇到端午节。
艾符用朱丝缠绕刚刚好,
画舫欲开蒲叶香。
南风吹动江水水波动,
箫鼓中流远处相送。
入江仿佛投进碧玉壶,
满盘堆出黄金粽。
连桡并缆宛结筏,
骤见戈船绕堤发。
横矛舞槊戏橹间,
紫旆红旌映天末。
须臾甲士振臂呼,
盘旋五色蛟龙趋。
拔帜似将驱海若,
哀歌直欲惊天吴。
主人徐干发清兴,
况复风流对仙令。
碧醑频倾细盏回,
红船几处新妆靓。
当筵丝竹次第陈,
沐兰剪艾申江春。
十年未续羁栖命,
欲系新缯愁煞人。
赏析:
这首诗描绘了黄浦江上的端午节景象,生动地展现了节日的氛围和人们的欢乐心情。诗中通过丰富的色彩和形象的描写,将端午节的热闹和喜庆表现得淋漓尽致。同时,诗人也表达了对生活的热爱和对未来的期待。整首诗语言优美,情感真挚,是一首难得的佳作。