邓侯栖隐处,闻在西南峰。
昨投山僧宿,迢遰寻遗踪。
足履一片云,手攀千尺松。
俯视太湖水,孤光澹蒙蒙。
稍见烟中村,微闲谷口钟。
崖隙露白日,洞门生雷风。
飞泉激潺湲,寒花弄蒙茸。
往事不可问,昔贤何由逢。
但觉胜槩殊,弥令幽趣浓。
誓将遣尘虑,长依采芝翁。
诗句释义与译文
首句
- 登邓尉山:开始描述登山的动作。
- 邓侯栖隐处:提到传说中的邓国君主的隐居之地,通常指代山林中的幽深之处。
第二句
- 闻在西南峰:表明诗人所攀登的山峰位于西南方向,强调了地理位置。
第三句
- 昨投山僧宿:昨夜投宿在山中的僧侣住处。
- 迢遰寻遗踪:远道而来追寻前人留下的踪迹或遗迹。
第四句
- 足履一片云:形容山路如行走在云雾之上,给人一种超然的感觉。
- 手攀千尺松:形容攀爬陡峭的松树,体现了诗人不畏艰险的精神。
第五句
- 俯视太湖水:从高处俯瞰太湖的水面,景色开阔而壮观。
- 孤光澹蒙蒙:形容太湖的水光显得朦胧而宁静。
第六句
- 稍见烟中村:稍微能看到烟雾缭绕中的村庄,营造出一种朦胧美。
- 微闲谷口钟:听到远处山谷中传来的钟声,增添了一份静谧的氛围。
第七句
- 崖隙露白日:在崖壁的缝隙中透出斑驳的阳光,描绘了山间光影的变化。
- 洞门生雷风:形容洞穴内部发出如同雷电般的声响,给人以神秘感。
第八句
- 飞泉激潺湲:形容瀑布水流湍急,声音如潺潺流水。
- 寒花弄蒙茸:描述了寒冷季节里花朵摇曳的姿态,增添了一份生机。
第九句
- 往事不可问:暗示着对于过去的追忆已不再重要。
- 昔贤何由逢:表达了对古代圣贤无法再次遇见的感慨。
第十句
- 但觉胜槩殊:只感觉到这次登山带来的美好感受与众不同。
- 弥令幽趣浓:这种幽静和美好的氛围让人更加沉醉。
第十一句
- 誓将遣尘虑:下定决心要抛开世俗的纷扰。
- 长依采芝翁:以采药的老翁为榜样,保持内心的宁静和纯净。
赏析
这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了一幅壮丽的山水画卷。诗人通过对邓州山的登高望远,不仅感受到了大自然的壮美,也表达了对人生哲理的领悟。诗中多次提及“水”、“烟”、“花”等自然元素,以及“古贤”、“雷风”等超自然现象,这些元素共同构成了一个充满禅意、远离尘嚣的理想境界。整首诗既体现了作者的高尚情操,也传达了一个追求精神自由、向往自然和谐的美好愿景。