高敧一枕掩双扉,柳未成丝草未肥。
独有东风酸次骨,搀先透入病夫衣。
注释:
病:疾病。
病夫:有病的人,这里指诗人自己。
高敧一枕掩双扉:高耸的枕头横卧在门上,形容诗人病中困倦。
柳未成丝草未肥:柳树还未长出嫩叶,小草也未长得茂盛,形容春天尚未到来。
独有东风酸次骨:只有春风的酸味能渗入病者的衣领。
搀(cān)先透入:指风先从衣领吹进。
译文:
高耸的枕头横卧在门上,柳树还未长出嫩叶,小草也未长得茂盛,只有春风的酸味能渗入病者的衣领。
赏析:
此诗以写景为主,首句“病”字点明题意,第二句“柳未成丝草未肥”写早春时节的景物,第三句“独有东风酸次骨”点出“病夫”,第四句“搀先透入病夫衣”是说只有春天的微风吹过,才把酸味带入了病人的衣领。全诗语言朴素自然,意境清幽。