不唱凤来曲，不歌虎渡词。
凤来会有因，虎渡将安之。
我有许使君，皎皎神明姿。
生乘景昌运，出应忠良期。
生民赖保障，庶服膺藩维。
分节守外阃，巡军付中司。
初控五马行，既展双旌驰。
心明比冰鉴，道直如朱丝。
化物凛三异，介德凛四知。
褰帷问疾苦，振橐哀茕嫠。
远近各有望，上下两不疑。
方其守越州，适遘张王师。
调士减虎竹，行阵祛鱼丽。
顺者既怀德，顽者亦畏威。
一朝秉宪钺，盗贼不敢窥。
邻郡假敉剔，此邦藉安危。
惟余本鲰生，溉泽叨恩私。
僵魂起荣拂，枯骨生华滋。
俚歌杂谣谚，未得展素思。
但望岘山颠，泪下如绠縻。
不唱凤来曲，不歌虎渡词。
凤凰出现必有原因，老虎渡河也会有人安之。
我有许使君，皎洁神明之姿。
他生在景昌运，出应忠良之期。
人民依赖保障，众心归附藩王。
分守外阃，巡军交中司。
最初控马五步行，既展双旌驰。
心思如明镜，道直如红丝。
化物凛三异，介德凛四知。
掀帷问疾苦，振囊哀茕嫠。
远近各有望，上下两不疑。
方其守越州，适逢张王师。
调士减虎竹，行阵祛鱼丽。
顺者既怀德，顽者亦畏威。
一朝秉宪钺，盗贼不敢窥。
邻郡假敉剔，此邦藉安危。
惟余本鲰生，恩泽叨恩私。
僵魂起荣拂，枯骨生华滋。
俚歌杂谣谚，未得展素思。
但望岘山颠，泪下如绠縻。
【译文】
不唱凤凰来曲，不吟老虎渡河的词，是因为有原因。
我有许使君，光明磊落，像神明一样。
我在景昌运中出生，应该为忠良的人效力。
人民依赖保障，众心归附藩王，守护边疆。
分守外阃，巡军交中司，最初控制马匹五步行走，展开双旌旗奔驰。
心思像明镜一般，道路正直就像红色的丝线。
教化万物凛然有三种奇异，德行坚贞像四个知晓。
掀帷探病询问病情，振囊哀悼孤儿寡妇。
远近的人都有所希望，上级和下级都无所疑虑。
正在守卫越州时，恰好遇到了张王的军队。
调整士兵减少虎竹枪，行军列阵驱散鱼丽阵。
顺从者既已感恩戴德，顽劣者也畏惧威严。
一旦执掌宪杖，盗贼都不敢侵犯。
邻郡借机进行剿灭，此邦因此得以平安。
我只是一个普通人，却沾恩于朝廷恩泽。
我的灵魂复苏而起，枯萎的身体得到新生。
民间的俗语和谚语混杂在一起，我未能有机会表达我的心意。
只盼望自己能登上襄阳之巅，泪水像绳索一样下垂。