涉世不得意,因思种南山。
惟恐志莫训,置之图画间。
野圩青禾满,高树碧藟攀。
所畏秋风生,蹙蹙凋令颜。
我亦厌车辙,有怀在河干。
耦耕倘相期,与子荷锄还。
《题张七雏隐躬耕图》 作者:杜甫
涉世不得意,因思种南山。
惟恐志莫训,置之图画间。
野圩青禾满,高树碧藟攀。
所畏秋风生,蹙蹙凋令颜。
我亦厌车辙,有怀在河干。
耦耕倘相期,与子荷锄还。
注释:
- 涉世不得意: 在这个世界上混日子没有取得预期的成功,感到失望、沮丧。
- 种南山: 种植南山下的田地,南山即南岳,指山中。
- 惟恐志莫训: 只怕自己的志向不被认可或理解。
- 野圩青禾满: 田野里庄稼长得绿油油的,一片丰收景象。
- 高树碧藟攀: 高高的树丛里,缠绕着碧绿的蔓草。
- 所畏秋风生: 最怕秋风吹来,吹落了庄稼。
- 我亦厌车辙: 我也非常厌恶车轮压过的痕迹,比喻仕途上坎坷不平。
- 有怀在河干: 心中充满怀念之情,就像河流两岸一样,无法排解。
- 耦耕倘相期: 我们如果能够一起劳作,互相约定,共同劳动。
- 荷锄还: 拿着锄头回家,表示愿意放下工作,回家休息。