虫丝冉冉罥秋槐,室有烟煤径有苔。
幸得好山当四面,不妨牵帅老夫来。
第一首
秋日的槐树长出了细细的蛛丝,屋里弥漫着煤烟,院子里布满了青苔。
幸喜这好山环绕在四周,我不妨牵帅老夫来此闲居。
注释:
冉冉:缓缓的样子。
罥(juàn):缠绕。
有:形容词,存在。
幸喜:庆幸。
好山:好的山峰,美好的景色。
四面:指四周,周围。
牵帅:带领、驱使。
赏析:
这是一首描写山庄风光的诗。首联写景:“虫丝冉冉罥秋槐,室有烟煤径有苔。” 诗人通过描绘“袅袅的细丝”“炊烟”等细节,生动地勾勒出秋天里山庄的宁静和幽雅。颔联写景:“幸得好山当四面,不妨牵帅老夫来。” 诗人感叹自己有幸居住在这样的环境之中,同时表达了自己对于山庄生活的态度——既满足又自豪。尾联写意:“幸喜好山当四塞,不妨牵帅老夫来。” 诗人以“牵帅”自谦,表示自己能够在这样的环境中生活得更好,更充实。
第二首
蜘蛛结网于秋天的槐树上,室内充满了煤油味,庭院里长满了青苔。
幸运地,四周都是美丽的山峰,我当然可以来这里居住,不必担忧被驱使到别的地方去。
注释:
牵帅:驱使、牵引。
赏析:
这是一首描写山庄风光的诗。首联写景:“虫丝冉冉罥秋槐,室有烟煤径有苔。” 诗人通过对“袅袅的细丝”“炊烟”等细节的描绘,生动地勾勒出秋天里山庄的宁静和幽雅。颔联写景:“幸得好山当四面,不妨牵帅老夫来。” 诗人感叹自己幸运地居住在这样美好的环境之中,同时也表达了自己对于山庄生活的态度——既满足又自豪。尾联写意:“幸喜好山当四塞,不妨牵帅老夫来。” 诗人以“牵帅”自谦,表示自己能够在这样的环境中生活得更好,更充实。