荒城松柏昼生阴,松下谁为丹旐吟。
执绋行歌虞殡意,褰帷上道使君心。
陈刍不尽川原草,却赙还辞暮夜金。
下面是对“丹旐词二首 其二”这首诗的逐句释义、译文、关键词注释及赏析:
诗句释义与译文
- 荒城松柏昼生阴:描述了一个荒凉的城池,在白天也笼罩在松柏之间,显得格外阴暗。
- 执绋行歌虞殡意:手持丧杖,行走间歌唱,表达了对死者的哀悼之情。
- 陈刍不尽川原草:献上的祭品未能尽数用完,如同原野上未被收割的草一样无尽。
- 却赙还辞暮夜金:拒绝接受傍晚送来的财物,表示了对逝者的尊重和哀思。
关键词注释
- 荒城:形容城镇荒芜,缺乏生机。
- 松柏:常青植物,象征坚韧或长寿。
- 执绋:持丧杖,古代送葬时的标志。
- 行歌:步行中唱歌,表达悼念之情。
赏析
这首诗通过对荒凉景象的描述,传达出一种深沉的哀悼之情。诗中的“执绋行歌”和“陈刍不尽川原草”等句子,生动地描绘了送葬过程中的情景,以及人们对逝者的缅怀和不舍。整体而言,诗人用简洁而又细腻的语言,将一个悲伤的场景展现得淋漓尽致,使人读来感同身受。