爱静每图调急愤，得闲兼学炼形忙。
参苓一倒都捐却，免与庸医试故方。
【注释】
爱静：喜欢安静，这里指喜欢读书。图调急愤：打算排遣内心的愤怒。参苓（shēn líng）：《神农本草经》中收载的一味中药名，有益气、安神的作用。一倒：即“一倒子”，指参苓一类的药物。都捐却：全部丢弃了。庸医：指那些医术不高明的医生。试故方：试用以前用过的方法。
译文
喜欢安静时常常打算排遣内心的愤怒，空闲的时候又学习炼形养性的学问。
服用参苓等药物后全部丢弃了，免得和庸医试用以前的方剂。
赏析：
此诗作于诗人晚年，此时他已厌倦官场的生活，渴望过一种闲适的生活，于是寄情于山水之间。
首句“爱静每图调急愤”，诗人说自己平时喜欢安静，但内心总想通过读书来排遣愤怒情绪。这里的爱静，并非真的厌恶尘世喧嚣，而只是对那种被束缚在世俗生活中无法自拔的无奈。
次句“得闲兼学炼形忙”。得到闲暇时间，就专心修炼身体，追求长生。这里的炼形，是诗人对养生之道的追求，也是他逃避现实的一种方式。
第三句“参苓一倒都捐却”，诗人说服用了像参苓这样的药物之后，全部丢弃了它们。这里的参苓，指的是一些能够滋补身体的中草药，也暗示了诗人对那些无益于身心的世俗之物的态度。
最后一句“免与庸医试用故方”，诗人说避免和庸医一样使用老掉牙的方法。这里的庸医，是对那些没有真本事，只会用陈旧方法治病的医生的讽刺。而“试用故方”则表明诗人已经找到了更好的治疗之道。
全诗以简洁的语言表达了诗人对生活的感悟，以及对自我修养的坚持，展现了诗人高洁的品格和深厚的文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。