清代汪琬《河亭五首 其四》释义

【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧，评价思想内容和作者的观点态度的能力。此题考核选择重要诗句的作用，这类题目解答时首先要认真审题，明确试题的类型，本题属于“作用类”试题，然后根据题干要求圈定答题区，最后对诗歌进行赏析。本题中“十载滞长安”，“滞”是滞留的意思；“那堪旅骑单”，那堪：哪堪，怎能忍受。旅骑：远行的客人。“家贫轻久客”，意思是说家里贫穷，又长期在外为官。“尺书何处达”

诗句解释及翻译 1. 故乡风物好 - 故乡: 指诗人的家乡或出生地。 - 风物: 自然风景、事物。 - "好"：表示喜爱，满意。 - 注释：表达了诗人对家乡自然美景的喜爱和怀念之情。 2. 及尔客归时 - 尔: 你们（指吴处士）。 - 客归时: 客人归来之时。 - 注释：诗人在此处表达了对友人回归故乡时的欣喜和期待。 3. 芳草兰陵镇 - 芳草: 美丽的草。 - 兰陵镇: 地名

【注释】 （1）壄：同“戍”。 平楚：指长江一带的平原。 （2）江城：即江陵，古县名。在今湖北宜都县。 【赏析】 诗是写秋日送别吴处士，表现了诗人对友人的深情厚谊。 一、二句写景。“木落”点出时令，“雁南飞”写出雁阵排空，直指秋天来临。“秋深”表明已至晚秋时节。诗人此时正站在江边送别吴处士。“那堪”二字，道出了诗人内心的无限惆怅和依依不舍之情。“一尊酒”，说明二人要畅饮饯行。“重与故人违”一句

【注释】 前代：指唐代。遗灵，指前代帝王的灵位或神主。森然：森严。曳（yi）冕旒（miu），古代帝王所戴的礼冠。拜瞻纷估客，指前来参拜祭祀的人群。估客，商人。估，通“货”。歌舞杂巫优，即歌舞杂戏。巫，巫师。优，滑稽演员。 赛雨：春社祭礼时举行的迎神赛会。分风送晓舟，把船只分开，使风顺，好让船只在早晨出发。文螭（chi）：有花纹的龙，这里指装饰华丽的船。文，通“纹”，有纹饰的意思。 仿佛

【注释】 长路应难问：指道路漫长而艰难，难以询问。 君行况及秋：你的行程又恰逢秋天。况，况且。 不知葭菼外：不知道芦苇丛之外的地方。葭菼是初生芦荻的泛称，泛指荒郊野外。 何处泊孤舟：在何处停泊一只孤独的小船？孤舟，独木小舟。 远树连云起：远处的树木与天空连成一线。 残潮漾月流：残破的潮水荡漾着月光流泻。残潮，未涨满的潮水。漾，波动。 可堪南去雁：怎能忍受向南飞去的大雁？南去雁，即鸿雁

【注释】 祖帐：送别时设的筵席。鲒（zī）崎：水边地名。通经：通过科举考试。 【赏析】 此诗是作者送友人到越中任，作诗赠别的五言律诗，表达了他对朋友的殷切期望与良好祝愿，同时也寄托着自己仕途得意、建功立业的雄心壮志。 起句“祖帐酒初醒”，写饯行时的场面。饯别宴席已罢，客人尚在酣醉之中。“轻帆不暂停”，写友人启程远去，船帆刚刚升起，尚未扬起。“家山虎邱寺”二句，从送别的地方写到送别的目的地

注释： 贞女今何处，萧条水殿扉。 贞女指的是古代的贞洁女子，现在在哪里呢？水殿的门已经关闭，显得非常萧条。 朱颜空想像，白鸟尚翻飞。 我的容颜已经不再像以前那样年轻了，就像那白鸟一样还在天空中翻飞。 极浦荷花艳，虚庭竹翠稀。 在广阔的湖边，荷花开得正艳丽；在空旷的庭院里，竹子却显得稀疏。 应嗟楚台上，行雨独忘归。 我不禁感叹起楚国的屈原，他独自站在台上，面对大雨却忘记了回家。 赏析：

注释：王授玉在张园读书。 羡慕你的幽居，高远而美丽，在翠绿的雾霭中。 山峦临近荼蘼花盛开的地方，路绕着酒城东边。 鸟儿的歌唱声汇合在一起，飞泉从一道流来。 春天来了风和日丽，登高眺望能与谁一起呢？ 赏析：这是一首写景抒情的诗。前四句描绘了诗人对幽居美景的赞赏，后四句则表达了他对朋友的思念之情。全诗语言简洁明快，意境开阔，给人以美的享受

【诗句释义】 垂杨：指杨柳；绿未齐：即“柳色未浓”；千里：形容距离很远；惜分携：珍惜离别；雁去榆关北：指雁飞往边关，暗示送别的人即将远行；人归笠泽西：指送别之人将回到故乡的东吴地区；榆关，古称居庸关，在今河北易县西南；笠泽，古水名，在今江苏无锡市东南，这里泛指南方的家乡；潮平芳芷短，帆落夕阳低：潮平，指江水上涨后露出沙滩；芳芷，指芳香的香草；短，指短小。 【译文】 杨柳还未长满树梢

【注】望，眺望。分符，分封土地的符节。客，指外乡人。清曹，清廉的官署。花辰，春天的花期。催，催促。缓带，宽松的衣服。菜甲，蔬菜的叶子。佐，助。传觞，举杯。风土，风景。寒食，清明前一天。夕阳，傍晚时分。行藏，去向。 赏析： 这首诗是诗人在洪仪曹和族兄湘乡使君饮别之际所作。首联点明地点，交代离别的背景；颔联写送别的时间、场合，表现了对朋友的不舍之情；颈联写景，表达了对家乡风土人情的依恋之情

【注释】： 折红药：折取春天的红花。 绿杨：杨柳。 触拨：触动，刺激。 老夫那减少年狂：怎么还减少了当年那种豪放的情怀和气概。 【赏析】： 这是一首咏物诗，写春日登高望远，抒发自己壮志难酬、老大无成的悲慨心情。前两句写景，后两句抒情，情中寓景，景中含情。“河亭”即临水之亭。“五首”，指《河亭五首》中的第5首。这首诗写的是作者登高望远，感叹时光流逝，自己却依然保持着年少时的那种豪放情怀和气概。

【注释】 数点彤云：几缕淡红色的彩云。彤，红赤色。向晚收：傍晚时收拢。梅花和月蘸寒流：梅花与月亮相映成趣，在寒流中飘动。深山风味：指山野的风光、景色。合付：应该交给。兰桡：木兰木做的船桨。竹兜：竹篮。 【赏析】 这是一首咏物诗，借咏梅来表达自己志行高洁、清白自守的思想情感。首联写暮景中的雪梅，“数点”二字，既形容雪梅点缀于天际的轮廓，又暗示着诗人对梅花的喜爱；“和月”，“蘸寒流”

注释：画中的人物站在临风亭子外，春意盎然。他大得像鸥鸟一样自由自在，在水边悠闲地漫步，水面波光粼粼。 赏析：这是一首题画诗，描绘的是画家王十一的画册上的画面。诗中通过赞美画中人物的潇洒与自然之美，表达了诗人对美好事物的欣赏和向往之情。同时，也反映了诗人对于自由、宁静生活的向往

下马来倾白玉壶，醉中容吐锦茵无。 主人大是丹青手，乞取旗亭赌酒图。 注释翻译与赏析： - 诗的开头“下马来倾白玉壶，醉中容吐锦茵无”描绘了一幅豪饮的场景。诗人放下手中的马鞍，倾倒出白玉制成的酒壶，沉醉之中，如同吐出锦绣般畅快淋漓。这里的“倾”、“吐”都是动态描写，生动地传达了酒的香醇和诗人的豪迈情绪。 - 第二句“主人大是丹青手”进一步点出了主人的绘画技艺高超。通过“大是”这一强烈语气词的使用

诗句如下： 一路轻阴护酒家，酒旗低亚曲中花。 译文：一路上轻细的阴云守护着酒家，酒旗低垂在弯曲的小路上，路旁的花也显得格外鲜艳。 注释：轻阴：形容阴云轻柔、细腻，给人一种宁静的感觉。酒旗：酒店门前用来招揽顾客的旗帜。亚：低垂。曲中：曲折之处。 赏析：此诗描绘了一幅美丽的春日景色，诗人沿着小路行走，途中被轻细的阴云所笼罩，仿佛为酒家增添了一份神秘与优雅。而那些低垂在小路上

注释：绿水如波澜轻轻荡漾，柳丝如细缕般柔长。莺歌燕舞正热闹，春光无限好。奇怪，我的心情为什么如此恶劣？面对这美好的春天，我只能强颜欢笑，写诗遣怀。 赏析：此诗作于诗人晚年退居河亭之时，时值春暖花开之景。诗人触景生情，借物抒情。首句“绿波如縠柳如丝”，描写眼前景色，以“縠”和“丝”形容春江水波，以“柳”比喻嫩芽柳叶，形象生动。第二句“取次莺残燕乳时”，点明时间是春季的傍晚，莺鸟在啼鸣