浅筑围墙短插笆,山南水北钝翁家。
竹高己茁纤纤笋,菊晚犹留艳艳花。
连屋图书成倚阁,过门画舫任喧哗。
老来活计无多在,只爇蛮香煮苑茶。
诗句释义与译文:
浅筑围墙短插笆,山南水北钝翁家。竹高己茁纤纤笋,菊晚犹留艳艳花。
注释:
- 围墙:指用砖石等材料建造的围墙。
- 山南水北:泛指地理位置。
- 钝翁家:此处形容翁家的住所简朴、古朴。
- 纤纤笋:指竹子嫩芽细长的样子。
- 艳艳花:形容菊花盛开时色彩鲜艳夺目。
译文:
清泉潺潺绕宅流,翁家坐落在山南水北边。高大的竹子已经冒出嫩嫩的竹笋,秋天菊花依然开得艳丽如霞。
赏析:
此首诗描绘了一处风景秀丽、宁静致远的居所。首句“浅筑围墙短插笆”展现了诗人对简单生活的喜爱,围墙虽不厚重却有其独特的韵味。次句“山南水北钝翁家”,则通过方位词的使用,巧妙地表达了翁家地理位置的独特之处。第三句“竹高已茁纤纤笋”,生动地描绘了春天来临,竹笋破土而出的景象,寓意着生机勃勃和成长的力量。最后一句“菊晚犹留艳艳花”,则是对翁家秋日美景的赞美,菊花虽然临近凋零,但仍保持着艳丽的色彩,给人以美的享受。整首诗语言简练,意境深远,通过描写自然景物,传递出诗人对简朴生活的向往和对自然之美的赞美之情。