今夕是何夕，追欢仗尔曹。
清谈粗可喜，文饮尚能豪。
共剥菱三角，分持蟹两螯。
宁须觥录事，劝醉拨檀槽。
诗句释义
1 与诸生饮 - 这是一句表达作者邀请同辈学者共同饮酒的诗意表达。
- 今夕是何夕，追欢仗尔曹 - “今夕是何夕”指的是今夜是何等美好的夜晚，用以表达作者对于今晚聚会的珍惜和感慨。“追欢仗尔曹”则是说今天能和各位一同享受这欢乐的时光。
- 清谈粗可喜，文饮尚能豪 - “清谈粗可喜”意指在轻松的谈话中，能够找到乐趣，“文饮尚能豪”则表明在品味美酒时，仍能感受到豪迈之情。
- 共剥菱三角，分持蟹两螯 - 描述了一种宴会上常见的活动：共同剥取菱角并分享，或者一起拿着蟹腿来品尝。
- 宁须觥录事，劝醉拨檀槽 - 这句表达了对美酒的赞美，以及用酒杯击打檀木乐器（可能是拍子或打击乐器）来助兴的场景。
译文
今晚是何时？我们追欢作乐全靠你们。
清谈虽然简单却很令人愉快，饮酒豪迈更显豪情。
我们一起剥开菱角，每人分得三片；螃蟹也端上桌，我们各自夹取两只。
何必需要酒杯来记录快乐，只需轻轻拍打檀木节拍器就能助兴。
赏析
这首诗是一首描写古代文人雅集饮酒的诗篇，充满了浓厚的文化气息和个人情感。诗人通过对聚会场景的详细描述，展现了朋友间深厚的情谊以及对美好时光的共同珍惜。诗中的“共剥菱三角，分持蟹两螯”，描绘了文人雅士间的交流与互动，不仅增添了宴会的乐趣，也反映了中国古代宴会文化中的一种独特习俗。此外，“宁须觥录事，劝醉拨檀槽”更是通过具体的饮酒方式，展示了诗人对这种文化的热爱及享受。这首诗不仅让人感受到作者对美好生活的向往，也反映了中国传统文化中的宴饮习俗及其在文人生活中的重要地位。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。