过尽西湖山叠重,篮舆晓指北高峰。
兹峰见我生惭色,知是新刊九里松。

【释义】

经过西湖时,山峦叠嶂,层层重迭。早晨乘坐篮舆(小车),指北高峰。这峰见到我,生惭愧色,知道是我新刊的九里松。

【注释】

  1. 过尽西湖山叠重:经过西湖,山峦重叠。过尽,即经过。
  2. 篮舆:古代一种轻便的小车辆。
  3. 晓指:清晨指路。
  4. 兹峰:此山,此处指指北高峰。
  5. 生惭色:感到惭愧,羞愧。
  6. 知是新刊九里松:知道是指北高山上新刊刻的九里松碑文。
    【译文】
    山峦重叠,层叠起伏,层层叠叠。清晨乘坐篮舆,向北高峰指路。这山看到我,感到惭愧,知道是指北高山上新刊刻的九里松碑文。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。