双榇灵幽骨已枯,伤心寇焰劫焚屠。
孤儿怆地啼鹃血,一臂磨天捋虎须。
击笏气刚看裂眦,冲冠发怒竟捐躯。
殉亲不愧为人子,清泪临风荐束刍。
【诗句注释】
双榇灵幽骨已枯:双棺(棺材)中的遗骨已经变得干枯。
伤心寇焰劫焚屠:伤心于金军烧杀掳掠的暴行。
孤儿怆地啼鹃血:失去父母的孤儿在悲痛欲绝中啼哭,如同杜鹃鸟啼叫一样哀伤。
一臂磨天捋虎须:形容英勇无比,像挽起天空一样,像抚摸老虎的胡须一样。
击笏气刚看裂眦:形容他怒目圆睁,气势如虹,好像要破裂双眼一样。
冲冠发怒竟捐躯:形容他愤怒至极,甚至到了发狂的地步,最终以身殉国。
殉亲不愧为人子:为了亲人而献身,不愧为儿子。
清泪临风荐束刍:眼泪沾湿了衣袖,向风中奉献一束草。
【译文】
双棺(棺材)中的遗骨已经变得干枯,心中充满了悲伤,因为金军烧杀掳掠的暴行。
失去父母的孤儿在悲痛欲绝中啼哭,如同杜鹃鸟啼叫一样哀伤。
一臂磨天捋虎须,形容英勇无比,像挽起天空一样,像抚摸老虎的胡须一样。
击笏气刚看裂眦,形容他怒目圆睁,气势如虹,好像要破裂双眼一样。
冲冠发怒竟捐躯,形容他愤怒至极,甚至到了发狂的地步,最终以身殉国。
为了亲人而献身,不愧为儿子。
清泪沾湿了衣袖,向风中奉献一束草。
【赏析】
《哭曹子殉亲骨一首》是宋代诗人陈棣创作的一首七言绝句。这首诗表达了作者对曹子殉亲骨的深深哀悼和对金人的愤恨,同时也体现了作者对忠义精神的追求和赞美。
首联“双榇灵幽骨已枯,伤心寇焰劫焚屠”描绘了一幅悲壮的画面,双棺中的遗骨已经变得干枯,心中充满了悲伤,因为金军烧杀掳掠的暴行。这句诗通过描绘双棺中的遗骨已经变得干枯的景象,表达了对金人烧杀掳掠行为的深深痛恨。同时,“伤心寇焰劫焚屠”也表达了作者对金人烧杀掳掠行为的强烈谴责。
颔联“孤儿怆地啼鹃血,一臂磨天捋虎须”进一步描绘了曹子殉亲的情景。失去父母的孤儿在悲痛欲绝中啼哭,如同杜鹃鸟啼叫一样哀伤。一臂磨天捋虎须,形容英勇无比,像挽起天空一样,像抚摸老虎的胡须一样。这里通过描绘失亲孤儿的悲痛和曹子的英勇形象,表达了对曹子殉亲的深深哀悼和对金人的愤恨。
颈联“击笏气刚看裂眦,冲冠发怒竟捐躯”进一步展现了曹子殉亲的决心和勇气。击笏气刚看裂眦,形容他怒目圆睁,气势如虹,好像要破裂双眼一样。冲冠发怒竟捐躯,形容他愤怒至极,甚至到了发狂的地步,最终以身殉国。这里通过描绘曹子在激烈的情感冲击下的表现,展示了他对国家和民族的大义凛然和对金人深深的仇恨。
尾联“殉亲不愧为人子,清泪临风荐束刍”是对曹子殉亲精神的高度赞扬。殉亲不愧为人子,不愧为儿子。清泪临风荐束刍,眼泪沾湿了衣袖,向风中奉献一束草。在这里,作者通过对曹子殉亲精神的赞颂,表达了对曹子无私奉献和忠诚精神的敬佩之情。
这首诗通过对曹子殉亲情景的描绘和对其殉亲精神的赞颂,展现了对国家和民族大义的坚守和对个人牺牲精神的赞美。同时,也表达了作者对金人野蛮行径的强烈谴责和对忠义精神的追求。