十年倾倒未通邮,欲寄蘋花隔远洲。
书著幽求惭土木,名腾洛诵仰曹刘。
清流尽入平舆论,佚简还从石户搜。
自笑越人憔悴甚,何应得上鄂君舟。
诗句如下:
十年倾倒未通邮,欲寄蘋花隔远洲。 书著幽求惭土木,名腾洛诵仰曹刘。
注释:
这两句诗表达了诗人与陈赓明之间深厚的友谊,以及诗人对陈赓明的敬重之情。”十年倾倒”指的是诗人对陈赓明的深厚情感已经持续了十年的时间,”未通邮”则暗示了两人之间的通信并不顺畅,可能是由于战乱等原因所致。”欲寄蘋花隔远洲”表达了诗人想要通过蘋花来传达自己的情感,但距离遥远使得这一愿望难以实现。
译文:
在这十年的时间里,我深深被你的魅力所吸引,无法自拔。虽然我们不能直接通信,但我依然想通过这些蘋花,让你感受到我的思念和敬意。
赏析:
《赠陈赓明》是一首表达诗人与友人深情厚谊的七言律诗。诗人在这十年中对陈赓明的情感经历了从初识到深爱的转变。虽然两人不能直接交流,但诗人通过诗歌这种形式,将自己的感情传递给陈赓明。这首诗也体现了古代文人之间深厚的友情,以及对彼此才华和品德的敬仰。同时,诗人在诗中巧妙地运用了意象和比喻,如蘋花、远洲等,使得诗歌更加生动形象,富有诗意。整首诗语言优美,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对文学艺术的追求。