京江流水清如玉,杨柳千条万条绿。
画舫劳劳送客亭,勾吴人去官巴蜀。
巴蜀东南僰道开,夷牢山下居民屋。
诸葛城悬断栈边,李冰路凿颠崖腹。
不知置郡始何年,即叙西戎启荒服。
吾祖先朝事孝宗,清郎远作蛮方牧。
家世流传饯别图,知交姓字摩挲读。
先达乡邦重文沈,太仆丝萝共华省。
徵仲当时尚少年,后来词翰臻能品。
师承父执石田翁,婉致姻亲书画请。
相城高卧洒云烟,话到相知因笑肯。
太守严程五马装,山人尺素双江景。
草色官桥从骑行,花时祖帐离尊饮。
碧树遥遥别袂情,青山叠叠征帆影。
首简能书枝指生,挥毫定值残酲醒。
狂草平生见尽多,爱看楷法藏锋紧。
徵仲关心画后题,石田句把前贤引。
杜老曾游擘荔支,涪翁有味尝苦笋。
此地居然风土佳,丈人仕宦堪高枕。

京江流水清如玉,杨柳千条万条绿。

画舫劳劳送客亭,勾吴人去官巴蜀。

巴蜀东南僰道开,夷牢山下居民屋。

诸葛城悬断栈边,李冰路凿颠崖腹。

不知置郡始何年,即叙西戎启荒服。

吾祖先朝事孝宗,清郎远作蛮方牧。

家世流传饯别图,知交姓字摩挲读。

先达乡邦重文沈,太仆丝萝共华省。

徵仲当时尚少年,后来词翰臻能品。

师承父执石田翁,婉致姻亲书画请。

相城高卧洒云烟,话到相知因笑肯。

太守严程五马装,山人尺素双江景。

草色官桥从骑行,花时祖帐离尊饮。

碧树遥遥别袂情,青山叠叠征帆影。

首简能书枝指生,挥毫定值残酲醒。

狂草平生见尽多,爱看楷法藏锋紧。

徵仲关心画后题,石田句把前贤引。

杜老曾游擘荔支,涪翁有味尝苦笋。

此地居然风土佳,丈人仕宦堪高枕。

译文:
在京城的长江上,水流如同明净的玉石一般清澈。河岸两侧,杨柳婆娑,绿意盎然。
乘坐装饰华丽的画舫,我们前往离别的亭台,送走了那些来自勾吴的人,他们去了遥远的巴蜀。
在那里,东南边的僰道已经开发开放,夷陵山上的房屋掩映在翠绿的树木之间。
诸葛城的城墙高耸入云,而李冰修建的道路则在陡峭的崖壁上穿梭。
我无法确切知道这些官员是在什么时候开始治理那里的,但我知道他们已经成功地开启了这片土地。
我的祖先曾在宋朝侍奉过孝宗皇帝,而我的父亲则是位清廉的官员,远离了官场的纷扰。
我们的家族世代相传的是饯别的画作,每一幅都是朋友间的深情厚谊。
先人们重视文化和学问,他们与文人学士们一起生活在朝廷之中。
年轻的徵仲才华横溢,后来成为了一位杰出的词人。
他受到了父亲石田翁的教导,书法优美,绘画技艺精湛。
我们在相城隐居,享受着宁静的生活,谈论着诗歌和音乐。
太守带着五匹马的行囊出行,我们也携带着对故乡山水的思念。
当我们离开京城的时候,我们看到了绿色的草地和红色的桥梁,感受到了大自然的美丽。
当我们再次回到京城时,我们已经不再是过去那个无忧无虑的年轻一代了,而是肩负起了责任和使命。
我们曾经游览过杜甫笔下的荔枝和苏轼品尝过的苦笋,感受到了那里独特的风土人情。
这个地方已经成为了一个风景优美的好地方,让我们感到自豪和满足。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。