茶香黯淡知吾性,车马雍容是故情。
常时对面忧吾瘦,浅立斜窥讶依旧。
好将独语过黄昏,谁堪幽梦牵罗袖。
归来开箧简啼痕,肠断生绡点染真。
何似杜陵春禊饮,乐游原上采兰人。

这首诗描绘了一位诗人在夜晚与友人相聚,共饮茶香,谈笑风生的情景。诗中的“独语”、“幽梦”、“啼痕”等词语,都透露出诗人对友情的珍视和对生活的感慨。

画兰曲
茶香黯淡知吾性,车马雍容是故情。
常时对面忧吾瘦,浅立斜窥讶依旧。
好将独语过黄昏,谁堪幽梦牵罗袖。
归来开箧简啼痕,肠断生绡点染真。
何似杜陵春禊饮,乐游原上采兰人。

译文:
茶香暗淡却能洞察我的内心,车马从容正是我们的旧情。
常常面对面担心我瘦弱的身体,偶尔斜眼看时惊讶于他的改变。
喜欢在黄昏时分独自交谈,谁又能承受梦中的思念牵动我的衣袖?
回到家中打开箱子整理那些哭泣的痕迹,泪水沾湿了生绡让人感到真切。
不如像古人在春天里举行禊(一种祓除不祥的活动)时一样,在乐游原上采兰的人。
注释:

  1. 茶香黯淡知吾性 - 茶香虽然淡雅,但足以让我了解自己的性格。
  2. 车马雍容是故情 - 形容两人之间关系亲密,如同古代的贵族一样从容。
  3. 常时对面忧吾瘦 - 常常因为对方的消瘦而感到忧虑。
  4. 浅立斜窥讶依旧 - 偶尔斜眼看对方,惊讶地发现他并没有变老。
  5. 好将独语过黄昏 - 我喜欢在黄昏时分与他交谈。
  6. 谁堪幽梦牵罗袖 - 没有人能承受梦中的思念,它仿佛能牵起我衣袖般的思念。
  7. 归来开箧简啼痕 - 当我回到家中,翻开箱子,看到那些哭泣的痕迹。
  8. 肠断生绡点染真 - 泪水沾湿了生绡,让人感到真切。
  9. 何似杜陵春禊饮 - 这种聚会的方式,不如古人在春天里举行禊祭时那样悠闲自在。
  10. 乐游原上采兰人 - 在乐游原上采摘兰花的人,象征着那种悠然自得的生活态度。
    赏析:
    这首诗通过描绘一幅幅生动的画面,展现了诗人与朋友之间深厚的情谊。诗中的”茶香黯淡知吾性”、”车马雍容是故情”等句子,都流露出诗人对于友情的珍视和感激之情;”常时对面忧吾瘦”、”浅立斜窥讶依旧”等句子则描绘了诗人对友人的担忧和惊喜;”好将独语过黄昏”、”谁堪幽梦牵罗袖”等句子则表达了诗人在孤独时对友人的思念之情。整首诗语言优美,情感真挚,令人感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。