浃旬至台司，三日遍华省。
慈明与中郎，岂不念朝菌。
王良御奔车，势逼崦嵫景。
急策度太行，马足殆而骋。
富贵若岁时，过则生灾疹。
草木冬先荣，经春辄凋殒。
桓桓梁将军，赫赫萧京尹。
一朝遇蹉跌，未得全要领。
人生百年内，饱食与美寝。
毋以藜藿粝，羡彼钟与鼎。
毋以毛褐敝，羡彼纨与锦。
进固非伊周，退亦无箕颍。
薄禄从下僚，末俗居中品。
寂寥子云戟，从容步兵饮。
诗句：
- 浃旬至台司：过了十天就到达了朝廷。
- 三日遍华省：三天之内，走过了整个朝廷。
- 慈明与中郎，岂不念朝菌：慈明和中郎，难道不思念朝菌吗？
- 王良御奔车，势逼崦嵫景：王良驾着马车，形势迫近崦嵫山的景色。
- 急策度太行，马足殆而骋：急切地驾车穿越太行山脉，马的脚快要踏破了。
- 富贵若岁时，过则生灾疹：富贵如同一年中的四季一样，过度就会生灾患。
- 草木冬先荣，经春辄凋殒：草木在冬季首先开花，经过春天很快就会枯萎死亡。
- 桓桓梁将军，赫赫萧京尹：威武的梁将军，显赫的萧京尹。
- 一朝遇蹉跌，未得全要领：一次遭遇失败，未能完全掌握要点。
- 人生百年内，饱食与美寝：人的一生只有一百年，饱食和美寝是最重要的。
- 毋以藜藿粝，羡彼钟与鼎：不要羡慕藜藿（野菜）粗糙的食物和钟、鼎那样贵重的东西。
- 毋以毛褐敝，羡彼纨与锦：不要因为穿破旧的衣服而羡慕华丽的衣服和锦绣。
- 进固非伊周，退亦无箕颍：进可以像伊尹、周公那样有作为，退也可以像管仲、鲍叔牙那样没有过失。
- 薄禄从下僚，末俗居中品：微薄的俸禄只能屈居下位，庸俗的习俗居于中等的地位。
- 寂寥子云戟，从容步兵饮：独自寂寞地拿着子云戟，从容地饮用步兵酒。
译文：
十天时间抵达京城，三天就走遍了朝廷。慈明和中郎啊，难道不思念朝菌吗？王良驾着马车，形势迫近崦嵫山的景色。急切地驾车穿越太行山脉，马脚快要踏破了。富贵如同一年中的四季一样，过度就会生灾患。草木在冬季首先开花，经过春天很快就会枯萎死亡。威武的梁将军，显赫的萧京尹。一次遭遇失败，未能完全掌握要点。人的一生只有一百年，饱食和美寝是最重要的。不要羡慕藜藿粗糙的食物和钟、鼎那样贵重的东西。不要因为穿破旧的衣服而羡慕华丽的衣服和锦绣。进可以像伊尹、周公那样有作为，退也可以像管仲、鲍叔牙那样没有过失。微薄的俸禄只能屈居下位，庸俗的习俗居于中等的地位。独自寂寞地拿着子云戟，从容地饮用步兵酒。
注释：
- 浃旬至台司：十天时间抵达京城。
- 三日遍华省：三天就游览完朝廷所有的地方（“华省”指朝廷）。
- 慈明与中郎：指的是汉朝时名将梁鸿和中郎将郭解。
- 王良御奔车：王良驾着马车（古代用王良来比喻有才能的人）。
- 势逼崦嵫景：气势逼近崦嵫山的景致。崦嵫山是传说中日落之处。
- 急策度太行：急忙地驾车穿越太行山脉。
- 马足殆而骋：马的脚快要踏破了。
- 富贵若岁时：富贵如同一年中的四季一样。
- 草木冬先荣，经春辄凋殒：树木花草在冬季首先开花，经过春天很快就会枯萎死亡。
- 梁将军：梁鸿。梁鸿是汉代著名学者，曾隐居避世，后被召为太子舍人。
- 萧京尹：萧何曾任西汉的宰相。
- 蹉跌：失败或挫折。
- 箕颍：古地名，位于今河南省淮阳市。这里借指官场上失意的人。
- 薄禄：微薄的俸禄。
- 子云戟：子云，即扬雄，字子云，汉朝著名的辞赋家。他常持子云戟（一种兵器）饮酒作乐。
- 步兵饮：步兵酒是一种古代的酒名。
赏析：
这首诗通过描绘诗人在官场上的所见所感，展现了他对世俗繁华的超脱以及对于个人命运和价值的认识。诗中通过对时间的流逝、事物的变迁和人生的无常进行感慨，表达了对名利看淡的态度，以及对自然和社会现象深刻的洞察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。